The results have caused them to reinterpret the Neolithic past quite radically.

这些成果可以让他们更为彻底地诠释石器时代。

Rather, listening involves hearing the speaker's words and reinterpreting them, adding information if necessary.

相反，倾听包括听讲者说话解释这些信息，如果有必要话，还要补充一些信息。

Elise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.

埃莉斯，日本首相还表示，他会持解释日本和平宪法。

You can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.

你还可以非常快地分配，为纹理解读已有。

We also reinterpret our actions with regards to the mission of the hierarchy — for example, scientific progress.

我们还会根据层级使命来解释我们行为——例如，科学进步。

Even landscape is reinterpreted in the context of a changing world.

即使是景观也在不断变化世界背景下被诠释。

Right. That's not the first time that you've seen the foreign policy team reinterpret or manage or massage the president's statements.

没错。这不是外交政策团队第一次解释或管理或美化总统发表言论。

Telltale signs include holding contradictory beliefs, seeing signs of nefarious intent at work and reinterpreting random events as proof of a hidden scheme.

相关标志包括持有相互矛盾观念，能看到恶念苗头作祟，将随机事件解释为隐藏阴谋证据。

It's highly controversial, but reinterpreting the constitution would essentially let Tokyo come to the military defense of its allies - for example, the United States.

这极具争议，从本质上说，修宪会使日本政府参与其盟友军事防御，其盟友包括美国。