Fundraising is relational, it's not transactional.

筹款是一场人际交往，而非一笔交易。

We also have a social and relational crisis; we're in the valley.

我们还经历着社交与人际关危机；我们那个低谷。

This is accomplished by augmenting and already existing neural network with a relational network module.

这个方法通过注解和已有的神经网络加上一个关神经模块来完成。

As you can see in this result, this relational reasoning also works for three dimensional scenes as well.

从结果我们可以看到，这种推理关同样也适用三维场景。

This means that we can present the algorithm with an image and ask it relatively complex relational questions.

这意味着我们可以利用图像提出算法，询问相关的复杂问题。

Behavioural science is beginning to add evidence to what religions have long understood - virtue develops best in relational communities.

行为科学不断有证据表明很久以前就已经理解的问题——道德在关社会中发展得最快。

And so it was the first time that I was able to see my own neighborhood as a relational context.

因此，我第一次用相关环境的视角去观察我的邻里。

You realize there are depths of yourself you never anticipated, and only spiritual and relational food will fill those depths.

你触及到深度是你从未预料到的，而能填补那深层空虚的只有精神粮食和人际关。

This paper is from the Google DeepMind guys, and is about teaching neural networks to be capable of relational reasoning.

这篇文章出自谷歌 DeepMind 公司，它讲述了关导神经网络进行相关关的推理的问题。

Across studies, individuals were especially likely to grow toward their ideal selves when their partners viewed them in line with this ideal. The process ultimately promoted both relational and personal well-being for both partners.

研究表明，若在理想自我这一点上，研究对象和其伴侣的看法一致，则这样的研究对象更有可能变成理想的自己。 这个过程最终促进了双方的关和双方的个人幸福感。

The scope that the customs carries out its function of supervision and control is the inbound and outbound or some relational activities; the subjects it supervises on are all the inbound and outbound vehicles, instrument, cargo and articles.

海关实施监督管理的范围是进出关境及与之有关的活动，实施监督管理的对象是所有进出关境的运输、工具、货物、物品。