Whether or no it is true remains a question.
到底是真是假还是一个问题。
All would be imperilled if its government remains a pariah.
如果洪政府受外界排斥的，及这一切。
Tom was a womanizer, but on the surface he remained respectable.
汤姆是个玩弄女性的人，但表面上他仍保持一副令人尊敬的样子。
Two divers work together while a standby diver remains on the surface.
两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
Here is the remains of a mosque.
这里是一所清真的废墟。
Here is the remains of a temple.
这里是一所院的废墟。
Even today remnants of this practice remain.
甚至在今天这种做法还未绝迹。
Retail prices of staple foods remain unchanged.
主要食物的零售价保持变。
Little else remains to be done today.
今天没有什么事要做的了。
Weeks after the accident she remained distraught.
事故过去几周了， 可她仍是心神。
I am well content to remain here.
很愿意留在这里。
The actress still remains in the shade.
这位女演员仍然默默无闻。
We did the last honors to his remains.
们向他的遗体告别。
This episode remains sharply engraved on my mind.
这段经历至今仍深深地铭刻在的心中。
He remains an anticipant to the end.
他直到死时, 依然在期待着。
Exogamy remains much less prevalent among African Americans.
异族婚姻在非洲裔美国人中仍然很少见。
The glasses remained intact after being dropped.
眼镜坠地后依然完好无损。
She remained in blissful ignorance of these events.
她有幸一直知道这些事情。
British industrial operatives remained locked in primitive tribal attitudes.
英国工业工人仍固守旧有的行业观念。
She was doing herself no service by remaining silent.
她老吭气，这对她自己没有好处。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Her soul remained and would remain faithful to him for ever.
她的灵魂保持着，而且将永远保持着对他的忠诚。
Across the ages were the remains of dairy products.
经过漫长岁的是奶制品的残余。
Harry turned back to the remaining owls.
哈利再去看那两只猫头鹰。
Nearly six months later, the picture remains dismal.
近六个过去了，形势依然惨淡。
Octavian Augustus built it to house his remains.
奥古斯都大帝建了它来收藏遗迹。
The team has not yet identified any remains.
该团队尚未确认任何昆虫遗骸的身份。
In some ways, today, that sentiment remains.
如今，在某些方面，这种情绪依然存在。
The divers found the remains of the ancient ship.
潜水员找到了古代船只的残骸。
I must have eaten the remains of thirty lunches.
我一准吃了三十顿饭菜剩来的东西。
It was clearly the remains of a human being.
很显然，那是 一个人的残骸。
But many people remain desperate for help.
但是许多人仍在焦灼地援。
The girls cleared away the remains of the gnawed ropes.
姐妹俩把咬断的绳子残屑都清除掉。
So how all this plays out remains to be seen.
因此，事态发展还有观察。
I smelled the charred remains of the car parked outside.
我闻到了停在外面的汽车烧焦的味道。
He's got to remain strong if he's to prevail.
要取得胜利 他必须坚强。
The border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.
边境桥依然处于封锁状态，援助物资依旧在仓库中保持原状。
In the end, only one sun remained.
最后，天上只剩一个太阳。
It became known as the Ghost Colony because the spirits remained.
后来那里被称为鬼地就是因为那些怨灵还在那游荡。
I want you to transfer those remains to a secure location.
我希望你把那些残骸运到一个安全的地方。
Shara's team located the cosmic remains of that huge explosion.
沙雷的团队找到了那次巨大爆炸的宇宙残骸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
合集 合集 
，
及这一切。
的废墟。
变。
。
很愿意留在这里。
的是奶制品的残余。
援。
