Remarkably, one third of them were women.

注意的是, 其中有三分之是。

The human brain is remarkably adaptable, constantly being shaped by life experience.

人类大脑具有非常强的适应能力，而且不断受到生活经历的影响。

The shooter fired at remarkably close range.

射击者的射击距离非常近。

And that electron transportation is remarkably efficient, too.

而且电子传输也非常有效。

Their feet and hands, however, are remarkably small.

特别小的手和脚。

And it has happened remarkably quickly, as well.

这款游戏流行的速度也特别。

The Solo Loop is remarkably simple.

Solo Loop操作非常简单。

Even so, spending on TV ads is remarkably stable.

即便如此，电视广告支出仍相当稳定。

I am remarkably fast at finding my bike.

我能非常迅速的找到我的自行车。

But together they are a remarkably powerful combination.

但两者结合在起时是个非常强大的组合。

So, less remarkably, did his numerous white fans.

而他众多的白人粉丝也是这么认为的，虽然比起Gans来这没什么提。

The algorithm was remarkably successful at deceiving the test subjects.

此算法非常成功地欺骗了被试验者。

Sessions' liberal critics agree that he's been remarkably effective.

自由派批评者致认为，塞申斯在在任期间工作效率非常高。

When not in use, they are kept remarkably clean.

这两只大锅不用的时候，都洗刷非常干净。

Everyone's eyes were now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.

现在大家的眼睛都转向了卢平，卢平尽管相当苍白，却很镇静。

While the Lodges share some core principles, they are remarkably various.

尽管这些会所拥护些共同的核心原则，但差异也十分明显。

It's actually remarkably easy to learn how to do.

这个过程非常简单易学。

Healthy subjects with the same personalities often took remarkably similar approaches.

格相同的健康受试者通常采取非常相似的方法。

Remarkably, we are even quite closely related to fruit and vegetables.

令人惊讶的是，我们甚至与水果、蔬菜十分接近。

Well, I thought the president gave a remarkably balanced speech.

我认为总统的讲话做到了平衡。