What do you have to reminisce about?

你们有什么可回忆的？

The sun was setting as they reminisced about their past as nomads.

太阳就要落山的候，他们回忆起了过去游牧的。

So we often use it for reminiscing.

我们用这个结构来回忆。

Always back in a moment, I love to reminisce.

常回想过去，我喜欢回忆往事。

The two mice spent all day reminiscing about old times and catching up.

两只老鼠花了一整天追忆过去和叙旧。

I don't know. You were reminiscing about the Elena years all night.

我不知道。你整晚都在回忆和Elena在一起的那段日子。

All of the sudden, you feel warm and safe while reminiscing about your childhood home.

刹那间，你感到温暖、安心，同回忆起童年的家。

So, his entire family will soon arrive for a week's worth of eating and drinking and reminiscing.

所以，他的全家很快就会有一个星期的吃喝和回忆。

Fortunately, we were having so much fun reminiscing about old school days that it didn't really bother us too much.

幸运的是，我们在回忆过去的中找到了很多乐趣，以至于这件事并没有给我们带来很多烦扰。

Nah, tried to say hello, you know, reminisce.

没有 我想他打招呼 你知道的 叙叙旧。

But you're not here to reminisce, are you?

但你不是来追忆往事的吧？

Reminiscing may provide forgotten material later.

回忆可能会为以后提供遗忘的素材。

They expressed confidence that farmers, not bureaucrats, know best how to manage the land. This was the cue for some corny reminisce.

他们充满信心地表示，最了解如何管理土地的是农民而非官僚，这引出了一些人埋藏久远的记忆。

In Hiroyuki Itsuki's blockbuster self-help book, " Recommendation for Solitude" , the 86-year-old author promotes reminiscing about " the good old days" .

现年86岁的斋宫博之在其畅销的励志书《孤独的建议》中倡导人们回忆" 美好的往昔" 。

Standing in the pouring rain, which you can hear in this clip, she reminisced in not-so-loving terms about the era in which she had gone there.

站在倾盆大雨中（你可以在这段剪辑中听到），她回忆起她在那里度过的那个代，措辞并不那么友爱。

It's not like that. She came over for some drinks, and we got to talking and started reminiscing, and all these old feelings came rushing back.

不是那样的。她就是过来喝点东西，我们聊起了以前的事，聊着聊着旧情就复燃了。

I thought it might comfort us both, a chance to reminisce.

我以为有机会叙叙旧 对我俩都算个安慰。

Have a seat, dr.Karev.If I can't crap, you're going to sit here while I reminisce.

坐下来 Karev医 如果我拉不出来 你就坐在这听我回忆。

Mrs. Weasley was intrigued by the Whomping Willow, which had been planted after she had left school, and reminisced at length about the gamekeeper before Hagrid, a man called Ogg.

韦斯莱夫人对打人柳很感兴趣，它是在她离校后栽下的。她还一个劲儿地念叨海格之前的猎场看守，他叫奥格。

So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading, not even sitting there reminiscing about the past or planning for the future. Simply doing nothing.

没有电子邮件、短信，没有互联网，没有电视、聊天、食物、阅读，甚至不包括坐着回想过去或者思考将来。