Any threat of monopoly, they argue, is removed by fierce competition from trucks.

他们认为，在公路运输的激烈竞争面前，垄断的威胁经不复存在。

Harper was safely removed from the building.

哈珀安全地离开了大楼。

All this has to be removed by hand.

这些都得用手挑出来。

All right, if you're not going to remove it, I'll remove it for you.

好吧 既然你不搬 我来给你搬。

In some cases, the affected tissue may be removed.

某些情况下，受到感染的组织会被切除。

Across the capital, blast walls and checkpoints have been removed.

首都各处的防爆墙和检被拆除。

Governor Haley said the Flag will be removed on Friday.

州长哈利称周五移除这面旗帜。

Someone even reportedly got trapped at home until the tumbleweeds were removed.

据报，有人因此被困在家里，直到把杂草清除才出来。

The room is empty. All the furniture has been removed.

房间是空的。所有的家具都被搬走了。

We are suspending, we are not revoking the commitments. We are not removing the commitments.

我们是暂缓，而不是废除了这样的承诺，我们没有改变承诺。

" They want everything removed. They want the dinosaurs removed, " Alioto said.

" 他们想把所有东西都搬走。他们想把恐龙移走，" 阿利奥托说。

But " get up" is physically removing yourself from your bed.

但 get up 是指把自己从床上挪开。

Yesterday, I could see people on the cloud nine, when the president removed the lockdown.

昨天总统解除封锁时，我看到大家很高兴。

These planes have been removed from use until at least August.

这些飞机少在8月前停止使用。

But howling was much more pronounced when a close partner was removed.

但是当关系更好的同伴被带走时嚎叫声更凄惨。

And Palestinians gathered and cheered victory chants as the fencing was removed.

当围栏被拆除时，巴勒斯坦人聚集在一起欢呼胜利的口号。

The pictures suggest that vehicles and boats were removed from the area.

这些照片表明车辆和船只都撤离该地区。

She's an obstacle to your happiness, dear, and must be removed.

她是你幸福大上的绊脚石，亲爱的，必须得清除。

So the world is not that far removed from Tennyson's poem.

所以这个世界离丁尼生的诗歌所描述的也没有那么远。

Removing it would raise banks' funding costs.

取消该上限可能会提高银行集资成本。