The alliance with Europe has been repaired.

与欧洲的联盟已经修复。

Everything seemed to have repaired itself during the Headmasters absence.

在校长离开的这段日子里，这里的所有东西好像都已经自我修复了。

He is studying automobile repairs at a technical school.

他在技术学校学习汽车修理。

No. Well, I don't think it can be repaired.

不知道。我觉得它没法修了。

Officials warn it could be weeks before it's repaired.

官员警告称，修复工作可能需要数周时间。

Well, they're trying to repair it, sir.

啊，他正设法修呢，先生。

Metrojet's technical chief, Andrei Averyanov, said that was fully repaired.

Metrojet航空公司的技术负责人安德烈·阿韦里亚诺夫说，飞机已经面维修。

The mechanic helped me to repair my car.

机修工帮我把小汽车修理好了.

He said something like, Wormtail's blunder had been repaired.

他好像是说虫尾巴的错误被纠正了。

Many buildings have not been repaired and shattered glass remains strewn about.

许多建筑尚未修复，碎玻璃散落各处。

The subtenant decided that the house needed some repairs and a paint job.

结果那个人觉得房子需要些维修和粉刷。

And by the thousands, they are now repairing back to India Gate.

大批示威者目前正返回印度门。

Another expert traveled there in October to make final repairs on the instrument.

10月，另位专家前往加沙，对钢琴进行了最后的修复。

And we will repair our homes, our businesses, and we will repair our lives.

我将修复我的家园，我的企业，我将重整我的生活。

Have you repaired your car? try Well, they're trying to repair it, sir.

你的车修好了吗？努力 啊, 他正设法修呢，先生。

Or, we might throw something away which is broken and which cannot be repaired.

或者，我也会扔掉些坏了的、不能被修复的东西。

But thousands of homes need to be repaired or rebuilt, and there are widespread shortages.

但数以千计的房屋需要修复或重建，而且普遍存在短缺。

So far, only three have been repaired. Returning Raqqa residents find a lot of wreckage.

到目前为止，只有三座桥梁得到了修缮。返回的拉卡居民看到了很多废墟。

Nearly 90 percent believe that the man should do the automobile repairs and outdoor work.

约90%的人则认为，男性应该做汽车维修和户外类工作。

We'll need to head for somewhere where we can get some proper repairs done.

我需要前往可以进行适当维修的地方。