They have not exactly been repentant.

他们并没有完全悔改。

Only the truly repentant have any right at all to expect a second chance.

只有那些真心悔改人才能得到第二次机会。

I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.

愿意乖乖地忍受她们奚落，忏悔过去恶行。

I looked at his smooth, cold hand, and then at his eyes. They were soft, repentant.

看着他光洁冰冷手，然后看向他。们是那么温和，充满了悔意。

" You were the one who mentioned how I'd never seen you in Gym-it made me curious." He didn't sound repentant, so I ignored him.

“是你自己一直在强调没见过你在体育课上样子——这让很好奇。”他听起来毫无悔改之意，所以无视他。

But he emerged six months later, a changed man: a zealous, repentant patriot who, in a sensational television broadcast, admitted to working with foreign powers against the Soviet state.

不过在六个月之后，德米特里•杜德科神父不再是之前德米特里•杜德科神父：“洗心革面”之后他成了一位热忱爱国志士。他在电视广播中表态令人震惊：承认与外国势力里勾外连，以反对前苏联政府。