Except under special circumstances, groundwater that is not replenished easily should not be exploited.

除特殊情形外，禁止开采难以更新的地下。

The poles on which the prayer flags are mounted are regularly replenished with fresh flags.

高挂经幡的旗竿上经常会补上新旗。

Here, they depend on wells replenished by fossil water.

在这里 他们井中的原生地层。

The Ministry is now helping to guide retailers to replenish stocks.

商务部现正帮助指导零售企业补充库存。

Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

巨大的蓄池以收集雨补充含层。

In this area, monsoon rains are key to replenishing water supplies.

在这个地区，季风雨是补充供量的关键。

This forces it to feed frequently to replenish its energy.

这迫使它们必须经常进食来补充能量。

Because of that, most water-soluble vitamins need to be replenished on a daily basis through the food we eat.

正因如此，大多溶性维他命需要通过我们每天吃的食物被重新补充。

Digs determinedly into the frozen ground and carefully replenishes the flowers.

竭力在结冻的硬土上挖坑，好插上鲜花。

Annual competitions are held to replenish their number when older members retire.

当他们的老成员退休之后，他们每年都会举行比赛来补充成员数量。

Plus, it has sugars, which replenish energy stores.

这些饮料含有，以补充能量。

Proteins are the most important resource for repairing and replenishing our cell structures.

蛋白质是修复我们细胞结构最重要的资源。

The country had been banking on tourism and exports to replenish its foreign reserves.

该国一直靠旅游业和出口来补充其外汇储备。

The female is far away on a hunt trying to replenish her strength.

霸王龙妈妈在外捕食想要补充好体力。

Certainly replenishing and good for the mind and brain, but don't get frustrated and quit.

这当然以作为补充，而且它对大脑是有益的，不要感到沮丧，也不要放弃。

It is therefore both necessary and possible to replenish human capital by designing better systems for lifelong learning.

因而，通过设计更好的终身学习体系来充实人力资本既是必需的，也是能的。

He said the U.S will help Israel replenish its missile defenses and promised aid for Gaza.

他说，美国将帮助以色列补充导弹防御系统，并承诺向加沙提供援助。

Then from April through July, those warmer temperatures cause the snow to melt in runoff and replenishes.

然后从4月到7月, 温热气候使积雪融化流入径流并起到补充作用。

For example, Florida is considering some major environmental cleanups and replenishing one of their big transportation funds.

例如，佛罗里达州正在考虑进行一些重大的环境清理，并补充他们的一大笔交通资金。

This non-REM sleep is when DNA is repaired and our bodies replenish themselves for the day ahead.

DNA在这段非快速眼动睡眠期被修复，我们的身体也补充能量以准备迎接新的一天。