The tech firms are targeting your vital signs with health apps and online data repositories.

以上科技公司努力获得并分析健康应或是在线数据库上的户健康信息。

They came away with 250 bags of objects to analyze, which now live here, in New York City's Archaeological Repository.

他们带走了250袋物品进行分析，这些物品现在就存放在纽约市的考古仓库里。

So now we are entering the warehouse portion of the repository.

现在我们进入了存库的仓库部分。

The remains draped with the American flag were transferred to a repository 20m below the building.

这些遗体上盖着美国国旗，被转移到大楼下面20米处的仓库。

They will marvel at how vulnerable the repository of our raw potential once was.

他们会惊讶我们的来处曾是多么脆弱。

It's sitting in a fat repository in Queens as we speak.

它还躺在皇后区的脂肪藏库。

This bin here actually is representative of the ivory that was crushed here at the repository in November of 2013.

这个箱子代表了2013年11月在仓库里被碾碎的象牙。

The article was posted to Harvard's online repository and has not been peer-reviewed.

这篇文章被发表在哈佛大学的在线知识库上，却没有经过“同行评审”。

Xcode is now creating a project on GitHub and pushing up my repository with its entire history.

Xcode 现在正在 GitHub 上面创建一个项目，并把我的库及其完整历史推上去。

Well, of course, we have the wildlife property repository and the eagle repository.

当然，我们有野生动物财产仓库和老鹰仓库。

That's really the goal, is to have this one place, National Geographic as a great repository of what the world's wildlife looks like.

这就是我们的目标，让《国家地》世界野生动物的伟大宝库。

Over the years they came up with an idea: maybe, out past Neptune, there's a repository of comets.

多年来，他们提出了一个想法：也许，在海王星之外，存在一个彗星库。

Episciences will piggyback on ArXiv, an online repository beloved of physicists and mathematicians—who often post work there as “preprints” before submitting it to journals.

“科学至上”将与数学预印本网库（ArXiv）在线网络资料库合作，这是一个物学家和数学家们衷爱的网络平台，他们在向期刊投稿前往往会把“预印本”提前上传到这里。

Just nearby, discover why the National World War Two Museum has been hailed as the most important Second World War repository in America.

附近是二次世界大战国家博物馆 (National World War Two Museum)，不妨到这里参观，了解一下什麽博物馆 被誉全美最重要的二次世界大战知识宝库。

I've been with the repository for 18 years, so, you know, I've seen things that I... Unless you work here, you would never expect to see.

我在仓库工作了 18 年，所以，你知道，我看到一些东西，我......除非你在这里工作，否则你永远不会看到。

Many years ago, the then-director of the US Fish and Wildlife Service directed all of the services agencies to send any dead eagles here to the repository.

许多年前，当时的美国鱼类和野生动物管局局长指示所有服务机构，将所有死鹰送到这里的仓库。

As he and his colleagues show in a paper posted on arXiv, an online repository, littoral islands may actually exacerbate, rather than diminish, the effects of these waves.

如Themistoklis Stefanakis跟他的同事在线数据库arXiv发表的文章中所描述的的那样：实际上沿海的岛屿可能会增强长波浪的强度，而不是减弱。

In such societies, parents are the repositories of tradition and culture, but if they’re struggling to communicate with their children, it’s not necessarily because of their inability to speak English.

在这样的社会里，父母满脑子都是传统和文化，但如果他们了和孩子们沟通而费尽力气，那么未必是因他们不会讲英语。

We've amassed the world's largest emotion data repository, about seven billion emotion data points.

我们已经有世界上最大的情感数据存库, 约70亿个情感数据点。

The author also has a GitHub repository with a few more clarifications, stating that the source code of the project and the dataset will be available soon.

作者还有一个 GitHub 项目，里面有更详细的说明，说明中提到项目的源代码和数据集很快就可以投入使了。