On seeing this, he breathed out reproaches.
一看见这就破口大骂。
Your reproach cuts me to the heart.
你的责备使我伤透。
His mother reproached him for his bad manners.
的母亲责备礼貌不周。
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
由于一、二个人的疏忽, 我们都受到谴责。
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
又是气愤，又埋怨自己，简直没法睡着。
He is above reproach.
是无可责难的。
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
范尔谴责亚米念神学，因为后者否认人性本身具有启示性。
On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
面对谩骂、非难，中伤而一笑置之，那是容易的；可是，老实说，要藐视这些词是需要费点儿力气的。
The slums are a reproach to London.
贫民窟是伦敦的耻辱。
She got a sharp reproach from her boss.
她受到上司的严厉训斥。
This dirt is a reproach to the city.
肮脏是城市的耻辱。
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
我不想细述或哀悼我们不合时宜的衰败；我也不想斥责那些加速我们衰败过程的白脸兄弟，因为我们对此可能也有责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He was surprised by this absence of reproaches.
花儿对毫抱怨，感到很惊讶。
Both represent a reproach to the government over its neglect of people's lives and health.
这两种都表达了对政府忽略民生命健康的斥。
This was a human issue, and no one would have reproached them for backing off.
这是一个为错误，没会因为退缩而指。
Scarlett, I'm not upbraiding you, accusing you, reproaching you.
思嘉，我并是怪你，控告你，谴你。
" You mistake me, " she answered, reviving at his reproach.
“你错怪我了，”她答道，的备使她回过神来。
Mockery and reproach pricked me to rise, but found no response in me.
讥笑和备要促我起立，但我却没有反应。
Looking at the tins now, he bitterly reproached himself for his weakness.
现在望着这些罐头又强地谴起自己的软弱来。
They reproach us for being too much in love with fabric and with jewellery.
斥我 说我太过执迷于织物和珠宝。
In 1901, Cixi issued the Decree of Self-Reproach blaming herself for the war.
1901年，慈禧太后颁布“罪己诏”，将战争归咎于自己。
But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
但有些时常常因为掐钟点所致，常常受到备。
The European countries that had seen fit to reproach Russia over the war had now moved on.
那些认为应该就战争谴俄罗斯的欧洲国家现在已经停下了。
They mean only that they do not fear reproaches for peccadillos which they are convinced none will discover.
相信别根本会发现自己的微疵小瑕，因此更怕别对这些小过失加以谴了。
The look she gave him was charged with an unspeakable terror–with terror and, it seemed to him, reproach.
她在眼里的样子恐怖得难以描述——恐怖，似乎还在备。
When wickedness comes, so does contempt, and with shame comes reproach.
恶来，藐视随来；羞耻到，辱骂同到。
We have to be beyond reproach.
我能出现任何异议。
We have to be beyond reproach in every decision we make.
我做的每个决定 都必须是无可争议的。
He was not angry with her. He did not reproach her.
一点也生她的气。丝毫也怪她。
There, he reproached himself for wasting twelve years by never trying to escape as the man behind his wall was trying.
怪自己浪费了十二年的光阴，竟然没有像墙后的那个一样试图逃离这个地方。
No reproach was there, no accusation and no fear — only an anxiety that she might not find strength for words.
没有备，也没有指控和恐惧的意思----只有焦急，恨自己没有力气说话了。
You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.
你使我受邻国的羞辱，被四围的嗤笑讥刺。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一看见这就破口大骂。
。
尔谴责亚米念神学，因为后者否认人性本身具有启示性。
词
是需要费点儿力气的。
抱怨，
（汇总）
都表达了对政府忽略
。
。
地谴
时常常因为掐钟点所致，
