These may fill you with disgust – a feeling of strong dislike or repulsion.

这些可能会让你感到厌恶——强烈反感或排。

A phenomenon known as the strong nuclear force struggles to overcome this repulsion and keep the nucleus intact.

一种叫做强核的现象艰难地克服这种排并保持原子核完整。

One of these rules is that electrons really hate to be squeezed together, above and beyond simple electric repulsion.

其中一个规则是电子非常讨厌被挤在一起，简单的电子排。

And, for her penance, there would be the dreadful sight of Melanie's face changing from fond love and trust to incredulous horror and repulsion.

而且，由于她的忏悔，媚兰脸上会出现十分可怕的神色，从钟爱和信任为怀疑的恐惧和厌恶。

The passengers sat each in his cabin, avoiding one another with an almost physical repulsion and longing to be once more under the surface of the earth.

旅客们各坐在自己的房舱里，以一种近似物理上的此闪避着，同时迫切希望再回到地球表面下边去。

The repulsion between the unbonded pairs is even stronger than repulsion between the shared pairs, so the two hydrogens get pushed a little further to an angle of 104.5 degrees.

剩返的两对电子之前的比共享电子对之间的更强，所以两个氢原子被推得更形成一个104.5度的角。

Our natural reaction to something which is dirty, and which therefore may be diseased and harmful to us, is disgust – a strong feeling of dislike or repulsion.

我们对肮脏事物的自然反应，对结果可能会让我们患病、对我们有害的事物的自然反应是厌恶——强烈反感或排。

The pathological changes of disharmony between yin and yang mainly include relative exuberance, relative debilitation, mutual consumption, mutual repulsion and depletion of yin and yang.

阴阳失调的病理化包括阴阳偏盛、阴阳偏衰、阴阳的互损、阴阳的格拒和阴阳的亡失。

The sight of him brought back to me all the horror which I was not unwilling to forget, and I felt in me a sudden repulsion for the cause of it.

一见到他，那些我宁肯忘掉的令人气愤的事马上又回到我的脑子里来，我对这个造成这场祸事的人感到一阵嫌恶。

Yin and yang repulsion means that the extreme exuberance of either yin or yang stagnates inside and rejects the other, consequently bringing on complicated pathological phenomena such as true cold with false heal or true heat with false cold.

阴阳格拒指阴或阳的一方偏盛至极，因而壅遏于内，将另一方排格拒于外，从而出现真寒假热或真热假寒等复杂的病理现象。