No big money, but the magazines were reputable.

虽然钱不多，但都发表在声誉不错的杂志上。

If other reputable outlets have covered it, the story is more reliable.

如果其他出名网站也报道过，那这则新闻就更可靠了。

To begin with, big corporations are more reputable and prestigious than small ones.

首先，大公司比小公司更有名气。

And he seems to be a fairly reputable fellow in our village.

他似乎是我们村里名声很好的人。

But you can find reputable brands through sites like ProjectN95. org.

在 ProjectN95. org 这种网站上你可以找到值得信赖的品牌。

Sebastian Faulks, a reputable novelist, was commissioned to write the latest Bond book.

备受尊敬的小说家塞巴斯蒂安·福克斯被指定创新一部邦德品。

Oh, wow. That's pretty cool that you're going to be playing at a reputable place.

哦，哇。那太酷了，你们要在有名的地方表演。

Did it come from a reputable news site or a news network you've heard of?

它是来自知名新闻网站还是你听说过的新闻网吗？

For example, a reputable actress last year swore under the national flag of Singapore to become its citizen.

例如，去年一名著名女演员成为了新加坡公民。

Reputable Internet sources of medical information like WebMD or the Mayo Clinic list PMS as a known disorder.

那些着名的医学信息资源网站如“网络医生”、“梅约诊所”都将 经前综合征列为一种已知的精神障碍。

My information comes from a very reputable source.

【come】我的消息来源非常可靠。

We received an anonymous email from a reputable source.

一位有名望的线人发来一封匿名邮件。

Are you sure this doctor's reputable?

你确定这医生可靠吗？

How does a reputable banker like Walter Chase find himself up to his eyeballs in debt.

像沃尔特·切斯这样久负盛名的银行家，是怎样负债累累的？

Like, if you look it up online, a lot of reputable websites will mention that one reason your poop floats is because of fat.

如果你在网上查找相关信息，很多著名的网站可能会提到一个导致粪便漂浮的原因就是脂肪。

But that doesn't seem to matter ; all that does matter is that the information come from a reputable source .

然而这似乎并不太重要，重要的是这些信息出白一个信誉好的来源。

Searching for coronavirus on sites like Twitter or Facebook pops up info boxes urging users to get the best information from reputable sources like government health organizations.

在推特或脸书等网站上搜索“冠状病毒”，会弹出信息框，敦促用户从政府卫生组织等信誉良好的来源获得佳信息。

For example, writing that: " vaccinating all U.S. children saves an estimated 33.000 lives, " and citing a reputable source is a statement of fact that can be verified.

比如“接种疫苗拯救了大约3万3000小孩的生命”, 并提供可信来源。

While there are dangers in operations going wrong and often there is a large financial bill at the end, most reputable hospitals would warn patients beforehand of the risks involved.

尽管手术中出现错误的危险很大，而且手术的费用很高，大多数有名的医院都会在手术之前告知病人可能存在的风险。

A few such agents are reputable (the Scott Meredith Agency used to read for fees; I don't know if they still do or not) , but all too many are unscrupulous fucks.

这种经纪人中有几个声誉还不错(斯格特·梅瑞狄斯经纪公司曾经收过看稿费；但我不知道他们现在还收不收了），但绝大多数都是些不要脸的混蛋。