You know, some TV channels have been rerunning a lot of comedies from the 1960s.

的，有些电视频一直新播放很多上世纪六十年代的喜剧。

I often spent my days positioned in front of the TV watching Barney reruns.

我经常被放置电视机前，看Barney电视上放了一遍又一遍。

Are you gonna watch " Friends" reruns in theaters, or stay at home?

要影看《老友记》播，还是家中看？

You were watching reruns on television-- the next minute, you're dead.

正看电视节目播然而下一分钟 就死了。

In a tweet, Mr. Trump accused Mr. Cruz of fraud and called for a rerun.

特朗普发表推文称科鲁兹欺诈，并要求进行新选。

What? He's a rerun Andy? I didn't konw we could do that.

什么 他是播安迪 还有这技能吗。

How many Frasier and ER reruns does it take to make one American life complete?

要看多少遍《弗瑞泽》或是《急诊室的故事》播才会让一个美国人的生命完整？

We asked Georgetown University to rerun a revealing experiment conducted at Princeton in 2005.

我们邀请了乔治城大学来复普林斯顿大学2005年的启发性实验。

I actually never really watched that show. No, I've seen a couple of reruns.

其实我没怎么看过那部剧。不对，我看过几次播。

This vote was a rerun of a June parliamentary election that cost the ruling party its majority.

这次投票是新行的选，年6月行的议会选中，执政党失去了多数党地位。

You know, I think you've seen way too many reruns of Ally Mcbeal.

吗 我觉得是《甜心俏佳人》看多了美国曾经的热门法律肥皂喜剧。

In his old age dad enjoyed watching police show reruns, the volume on high, all the while holding Mom's hand.

上了年纪的时候，父亲喜欢握着母亲的手，把电视机的音量调得老高，一遍遍地观看警察节目。

Except for what he learned from reruns of " Family Matters" .

除了他从《凡人琐事》的播集中学到的台词。

So if I rerun truncation having now fixed this problem.

所以如果我现修复了这个问题，新运行截断。

That's another ''b'' Iist friend. Christ! My rerun's here.

老天，我的炮友这里。

And now notice, if I rerun make hello, voila, the problem is gone altogether.

现请注意，如果我新运行makehello，瞧，问题就完全消失了。

And I'm going to rerun it now.

现我要播一遍。

The tactics of the party and president to reject a coalition last time and push for a rerun has paid off.

之前，“正发”党曾拒绝组建联合政府，并宣布进行再次选，现看来终见成效。

Elections officials ordered a rerun after Erdogan's party claimed voting irregularities.

选官员命令新选，埃尔多安政党称选不规范。

Discarding the advice of the political professionals, Trump insisted on rerunning the 2016 election, down to the leaked emails and antiestablishment rhetoric.

特朗普不顾政治专业人士的建议，坚持播2016年大选，甚至包括泄露的电子邮件和反建制言论。