" As you might have noticed, " said Dumbledore, reseating himself behind his desk, " that memory has been tampered with."

“你可能注意到了，”邓布回了桌子后面，说道，“这段记忆被篡过了。”

" I hope I shall remember, in future, " said Lady Russell, as soon as they were reseated in the carriage, " not to call at Uppercross in the Christmas holidays" .

" 我想我以后要记住，" 她进马车，拉塞尔夫人便说道，" 可别赶在圣诞节期间来访问厄泼克劳斯。"