It also does that on resizing, you notice this? How nice.

在调整窗口大小时也这样，看到了吗？很棒。

You can resize a second image up to 25% of the main screen and position it anywhere.

你以将第二个图像的大小调整到主屏幕的25%，并将其放置在任何位置。

You can also use other programmes to resize or compress files to make them small enough to send by email.

你也以使用其他程序来调整或压缩文件，使其足够小到以通过电子邮件送。

Oh, I-I don't have it on. I brought it in to be resized.

我没带在身上 送去调整表带了。

Avoid having to get your new ring resized. Order the right size every time by measuring for your correct ring finger size at home.

避免每次确定新戒指的尺寸。在家中量好手指尺寸，购买正确的戒指。

I talked Mom into buying it. The shop was so small it didn't offer alterations, but my excitement assured me I would be able to get it resized in my hometown.

我仍说服了母亲买下了它。这家店很小，连改衣服的服务不提供，但是在激动之余，我确信能在家乡把它改好。