有奖纠错
| 划词

1.What does he mean by ressentiment and what role does it play in the history of morality?

1.的‘ressentiment’是什麽意思?在伦理学史上,它扮演什麽角色?

评价该例句:好评差评指正

2.Nietzsche speaks often of resentment but uses the French for ressentiment, in an effort to turn it into a term of art - that is, a technical term, a piece of jargon.

2.尼采论及“愤懑”(resentment),但却使用法文‘ressentiment’,并试着把它转变为艺语,就是行话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


heliomycin, heliomyelitis, helion, heliopathia, heliopause, heliophile, heliophiles, heliophilous, heliophobe, heliophobic,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

好奇的缪斯

1.Nietzsche uses the term 'ressentiment' to describe the feelings of slaves, and more pressingly Christians, towards the passionate, immoderate, and heroic behaviour of others.

尼采使用“怨恨”一词来描述奴隶,更说是基督徒,对他人的热情、放肆和英勇行为 的感受 。

「好奇的缪斯」评价该例句:好评差评指正
Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us

2.In other words, morality is the consequence of a slave revolt and is a consequence of ressentiment as Nietzsche will argue in The Genealogy of Morals.

换句话说,德是奴隶反抗的结果, 是怨恨的结果, 正如尼采将在《德谱系》的那样。机翻

「Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Us」评价该例句:好评差评指正
上帝之死

3.In my " Genealogy of Morals" I give the first psychological explanation of the concepts underlying those two antithetical things, a noble morality and a ressentiment morality, the second of which is a mere product of the denial of the former.

在我的“德谱系”,我对这两个对立事物背后的概念给出了第一个心理学解释,即高尚德和怨恨德,后者仅仅是否认前者的产物。机翻

「上帝之死」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


heliotropism, Heliotropium, heliotype, heliotypography, heliotypy, heliox, heliozincograph, heliozincography, Heliozoa, heliozoan,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接