BMW does not agree that it is restricting access.

宝马不同意它限制访问。

Repeal laws restricting freedom of religion and belief.

废除限制宗教和信仰自由法律。

A controversial new law in Hungary restricting the teaching of LGBT issues has come into force.

匈牙利一项备受争议、限制教授性取向异常者相关问题新法律已经生效。

The illegitimate Maduro regime is aggressively restricting the ability of independent journalists to serve the public.

马杜罗非法政权正在大力限制独立记者为公众服务力。

They are restricting their meals to the point of anorexia.

他们把饮食限制到厌食症。

The strengthened wall is more rigid, restricting further growth.

被强化细胞壁变得更加坚硬，会限制其进一步生长。

He said he'd look at restricting the basic rights of culprits.

他表示会考虑限制罪犯基本权利。

Company said restricting its activities wouldn't make the U.S. secure.

华为称限制该公司活动并不美国安全无虞。

In the three decades since, the number of laws restricting abortion multiplied.

在此后30年里，限制堕胎法律数量成倍增加。

She said the government is unfair in the way it is restricting gyms.

她说，政府限制健身房做法是不公平。

While constructing new homes, real estate developers began racially restricting them from the outset.

在兴建房屋时，房地产开发商从一开始就实施种族限制。

Otherwise we can manage SIADH by restricting your daily intake of fluid.

此外可通过限定每日饮水量来控制SIADH。

It has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.

包括禁止石油贸易并限制朝鲜进入国际港口。

The people of Switzerland have voted overwhelmingly to adopt measures restricting the salaries of top managers.

瑞士人民以绝对支持率投票通过限制高管薪水措施。

He is calling on countries to focus more on getting people vaccinated than on restricting travel.

他呼吁各国更多地关注让人们接种疫苗，而不是限制旅行。

I think restricting access to pesticides is a big step that we need to start taking.

我认为限制农药是我们需要开始采取一大步。

The International Narcotics Control Board said the plans contravened UN conventions restricting drugs to medical and scientific use.

国际麻醉品管理局称这些做法违背了联国将大麻限制为药用和科学之用公约。

The EUropean Commission slapped another antitrust fine on Google, this time for restricting rival advertisers on third-party websites.

欧盟委员会再次对谷歌开出反垄断罚单，这次是针对其限制第三方网站上竞争广告商。

China has announced the end of its decades-long policy of restricting most families to having only one child.

中国宣布结束施行几十年计划生育政策。

But European car makers say they need to protect drivers by restricting how much information they share.

但欧洲汽车制造商表示，他们需要通过限制司机分享信息数量来护他们。