The largest living snake is Asia's reticulated python at 10 meters.

活着最大是亚洲 10 米长纹蟒。

And the zoo says that giraffe experts believe she's the only solid colored reticulated giraffe anywhere in the world.

动物园表示，长颈专认为它是世界上唯一纯色状长颈。

The giraffe that is usually seen in zoos is called the reticulated giraffe—you might recognize the pattern of its spots.

在动物园最常见长颈其实叫纹长颈——你可以通过它们斑点辨别。

By comparison,   the longest modern snake — a reticulated python in Indonesia — reportedly measured about 10  meters long.

相比之下，据报道，最长现代——印度尼西亚纹蟒——长约 10 米。

By comparison, the longest snake around today, the reticulated python, is usually around 7 meters, with some outliers stretching out as much as 9 meters.

相比之下，当今世界上最长，纹蟒，通常在 7 米左右，有些异常值长达 9 米。

There, criss-crossed upon the man's naked shoulder, was the same strange reticulated pattern of red, inflamed lines which had been the death-mark of Fitzroy McPherson.

在那儿，男人裸露肩膀上交叉着同样奇怪红色状图案， 发炎线条曾是菲茨罗伊麦克弗森死亡标记。

The bark is of a bright cinnamon color, and, in thrifty trees, beautifully braided and reticulated, flaking off in thin, lustrous ribbons that are sometimes used by Indians for tent-matting.

树皮呈明亮肉桂色，在生长茂盛树木中，树皮编织成漂亮状结构，剥落成薄而有光泽丝带，印第安人有时用这些丝带做帐篷垫。

The bark is of a bright cinnamon color and is handsomely braided and reticulated on thrifty trees, flaking off in thin, shining ribbons that are sometimes used by the Indians for tent matting.

树皮呈明亮肉桂色， 在节俭树上漂亮地编织成状， 剥落成薄而闪亮丝带， 印第安人有时用这些丝带做帐篷垫子。