Firstly, they worry whether the prospective loans will ever be returned.

首先，他担心即将借出的展品是否有天会归还。

It would be the world's first unmanned sample return.

这将是世界上首次无人驾驶样本返回。

What will we do when the witch returns?

女巫回来了可怎么办啊？

She, by contrast, has no desire to return.

相比较苏格兰，她愿意回波兰。苏格兰待客热情。

Many Languish in camps with no idea when or if they can return home.

许多人在难民营里苦苦，知道何时或是否能回家。

Hermione gave her a weak smile that she did not return.

赫敏勉强地朝她笑了笑，她理都理。

Growth seemed to be returning, albeit at a slow pace.

经增长似乎在恢复，尽管是以较小的步伐。

I only wanted this so we could both return to Avalon.

可这么做是希都能回到阿瓦隆。

Indeed, she had no idea if he would ever return.

其实，他究竟还回回来，她心里根本没个数。

She is also pressing him to release his tax return.

希拉里向特朗普公开纳税申报单施加压力。

I wouldn't need to if you'd just return my calls.

如果你回电话也至于此。

The last time you were asked to finance her safe return?

而你被勒索用赎金换她回来一样？

Cutting him off once he returns the argument.

一旦他提出想参与的主意，就把他打断。

As soon as I get my tax return, I'll be loaded!

收到退税之后，就会有钱咯！

Some people just need to take medication to help their hearing return.

有些人只需要通过服药来促进听力恢复。

Now let's say that the virus returns to that cell.

现在，假设病毒回到了该细胞。

Yes, keeping financial records, calculating taxes… - But I have a very big tax return.

是的，要保存财务记录，要计算税款… … - 但有一份额度很大的纳税申报单。

But also, to me, this signifies a return to the past.

但对来说，这也意味着回到过去。

You're offering a return to a wholesome world, and I am very, very grateful.

您让回到这个美好的世界，十分感激。

The investment banks then resold them as securities offering high returns.

这些投资银行随后将其作为高回报证券进行转售。