At long last all our forces were reunited.

我们所有的部队终于会师了。

You wish to be reunited with our family.

你希望能和我们的家人团聚。

They are due to be reunited with their families.

他们将和家人团聚。

It was wonderful to be reunited with my wife and children.

到我的妻子和孩子身边很美好。

They are desperate to be reunited with their children still living in the U.S.

他们不顾一切地想要和他们仍在美国生活的孩子团聚。

Thanks to their efforts, she was safely reunited with her owner.

多了救援人员的努力，Lola终于安全地到了主人身边。

The witness says the girl has been reunited with her mother.

该名目击者称, 女孩已经到了自己的母亲身边。

There'll be tears, too, when David and Jennifer are reunited.

和珍妮佛重聚令人落泪。

I'm surrounded by people who are being reunited with their families.

我身边都是即将与家人重逢的人。

On arriving back in England, I was delighted to be reunited with my family.

到了英格兰，我很高兴能和我的家人重聚。

The point is, he is a soldier, waiting to be reunited with his gal.

住他是个战士就好，等待美人归。

The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s.

“门基乐队”约在1970年左右解散，但是令人高兴的是，到80年代中期他们再次聚首。

The children had just been reunited with their grandparents who had passed away years ago.

孩子们与已经去世多年的爷爷奶奶重聚了。

She escapes, her hair turns white, and then she and her former fiance are reunited.

后来她逃跑了 头发变白了 再后来和前未婚夫团聚了。

Now Neapolitani can be reunited with their beloved pizza which local lore insists was invented here.

现在，那不勒斯人可以和他们心爱的披萨团聚了，当地人坚持认为是在这里发明的披萨。

They were meant to be reunited with the pet in their new home city in Texas.

他们本打算在德州的新家城市与宠物团聚。

" We are being reunited after 65 years."

“见到他我该说些什么，65年了，我们终于要团聚了。”

Researchers said Mexicans are mainly returning home to be reunited with the families they've left behind.

研究人员认为墨西哥人主要是国与家人团聚。

When the two reunited, Ono quickly became pregnant.

二人团聚后不久，小野就怀孕了。

She wants to reunite with her family there.

她想与自己的家人在那里团聚。