Nevertheless, the data from the 25,570 patients enrolled in eight trials was also revealing about cancer.

然而八项试验25570名患者的数据也揭示了阿司匹林对于癌症的疗效。

I thought Gringotts had ways of revealing impostors?

我以古灵阁有办法识别冒名顶替者，不是吗？

He excelled at revealing the hidden sides of people.

他擅长揭示人物的内心世界。

The dead skin cells peel off, revealing healthy skin cells underneath.

死皮细胞脱落，露出健康的皮肤细胞来。

Admitting your connection to Haley would mean revealing your condition.

承认你与海莉的关系就意味着暴露你现在的状况。

And it's still revealing fresh secrets to this day.

至今仍我们揭开新的秘密。

" As for revealing—the word is impossible between us two."

“至于说到袒露——在我俩之间用不着说这个。”

Not because it's revealing, which I'm fine with.

这一点我不在意。

So why is this edifice now revealing so many cracks?

那什么现在这座大厦出现了这么多裂缝？

And, at the same time, revealing their distance from their stars.

与此同时，也揭露了它们与恒星的距离。

When it stung the figures, the lords cried out, revealing themselves.

当蚊子叮咬雕像时，地府领主叫出了声，露出了真面目。

This idiom is used to talk about revealing a secret.

这个习语说的是揭露一个秘密。

Are you really worried about revealing secrets to Stephen Hawking?

你真的有在担心泄密给史金吗?

This historian wrote a book, revealing the mysteries of the dynasty.

这位历史学家写了一本书，揭开该朝代神秘的面纱。

The former government contractor is wanted for revealing highly classified surveillance programs.

这位前美国政府官员由于泄露高度机密的监控项目而受到美国政府通缉。

Comparing access to opioid pain relief in different countries tells a revealing story.

比较一下不同国家阿片类止痛药物的分配情况，会对我们有所启发。

Just as with Harvey Oswald, a revealing change in the voice has been identified.

就和哈维·奥斯瓦尔德那时一样，她声音中一个揭露内情的变化被识别出来了。

By revealing your zodiac sign, you are also being evaluated.

知道了你的生肖 还可以对你进行评估。

I wanted to write the decision—and by the way, the name of the case is revealing.

我想写这个决定——顺便说一下，这个案子的名字很能说明问题。

The most revealing subplot of the college scandal was the arrest of Bill McGlashan.

比尔·麦格拉汉被捕一事成了大学招生贿赂风波最能说明问题的小插曲。