Health without riches is preferable to riches without health.
有健康而无财比有财而无健康更好。
The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
其含有石灰和较高量的腐殖质。
VAT would not soak the rich—it would soak the everyday guy struggling to stay afloat.
增值税对构不成负担，它只是对挣扎在生存线上的穷征收重税而已。
He went from rags to riches in only three years.
他仅用了三年就从赤贫变成了巨。
In addition to re-forming oxaloacetate, the cycle produces carbon dioxide and the energy-rich compound ATP.
除了再生成的草醯乙酸,生成二氧化碳和有量的混合三磷酸腺(ATP)。
She went from rags to riches in less than five years.
不到五年的间她就从一贫如洗变得家财万。
Human defensins,found in the blood,intestinal tract and epithelial cells,are small,cystin-rich cationic peptides with special structure.
防御素是一种存在于血液、肠道及表皮细胞中具有特殊空间结构,含精氨酸的阳离子多肽。
When 'twixt their arms the moon takes shape,The dazzle of riches will leave all agape.
环绕之间，月相有所改变，炫目的财宝终将使你眼花缭乱。
They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.
他们可以给你权力、荣誉和财,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
Riches do not always bring contentment.
财并不总使满足。
The rich man lives in luxurious surroundings.
这位生活在奢侈的环境中。
She is rich in the inner feelings.
她内心的感情丰。
The richer the better, the slimer the prettier!!
越有钱越好，越瘦越美！
He has a predilection for rich food.
他偏好油腻的食物。
The rich ought to help the poor.
应该帮助穷。
She has netted herself a rich husband.
她施展计谋找了个有钱的丈夫。
Kelp is rich in vitamins and trace elements.
大型褐藻含维他命和微量元素。
Cashews rich in saturated fat, should be avoided.
腰杲饱和脂肪太多，应当避免食用。
Geologists uncovered the hidden riches.
地质学家发现了地下的宝藏。
Each sentence seems a quarry of rich meditations.
每一句话似乎都给以许多冥思默想。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
富人在变得越来越富，穷人在变得越来越穷。
We harness new riches and new powers.
我们利用新的财富和新的权力。
I thought it was just too rich not to write.
我觉得要不把故事写出来就太可惜了这么好的素材。
It is better than all the riches in the world.
它比世上所有的财富都好。
The spoils are the factories, the harbours, all the riches of France.
战利品有厂、港口，法国的所有财富。
Family and friends are hidden treasures, seek them and enjoy their riches.
家庭和朋友是无形宝，全力发掘，并共享幸福。
Phase three, a triumphant sweep to the south to seize the riches of the Indies.
三阶段 横扫南部 直取印度。
So here, companies are robbing the poor to benefit the rich.
所以在这一点上，公司通过榨取穷人，满足富人。
These laborers worked the fields, constructed public works and served the rich.
这些体力劳动者在野外作，建造公共程及为富人提供服务。
And now I'm gonna cut you, 'cause my family's rich.
现在我要砍了你 因为我家有钱。
I sometimes envy the rich and famous whose lives seem so glamorous.
我有时候嫉妒有钱人和名人，他们的生活似乎很迷人。
The rich becomes richer and richer, while the poor becomes poorer and poorer.
富的越来越富，穷的越来越穷。
Nothing... - Oh, jewels and riches are more precious than food!
哪有...... - 珠宝和财富比食物珍贵多了！
It also has the similar pronunciation of extra wealthy, rich.
发音就像是说会有额外的财富。
Why would it be wrong in principle to tax the rich to help the poor?
为何向富人征税救济穷人在原则上是错的？
Thought is the only power which can produce tangible riches from the Formless Substance.
我们的思想具有一种神奇的力量，我们只有借助这一力量才能将无形物质变成物质财富。
They found riches the likes of which neither had dreamed.
他们所找到的财富是两人都梦想不到的。
[C] easing the hostility between rich and poor.
缓和贫富之间的矛盾。
Second in importance only to the Olympics, these games bring great riches and attention to Delphi.
这项运动会的重要性仅次于奥运会，将让德尔斐获得大量金钱与瞩目。
They focus on keeping their soil rich and free of disease.
农民关心的是保持土壤肥沃并且免受病害。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比有财而无健康更好。
构不成负担，它只是对挣扎在生存线上的穷
量的混合三磷酸腺(ATP)。
间她就从一贫如洗变得家财万
。
防御素是一种存在于血液、肠道及表皮细胞中具有特殊空间结构,
有
厂、港口，法国的所有财富。
，全力发掘，并共享幸福。
三阶段 横扫南部 直取印度。
一季（双语）
