And it really comes down to the richness of Unicode.

这其实要归因于统一码的丰富性。

But there are pockets of richness in the South Pacific.

但在南太平洋，仍有小片丰饶的水域。

He wanted to combine the facts of reporting with the stylistic richness of storytelling.

他想把报道的事实和故事丰富的文体结合起来。

The richness of the Earth's original biodiversity is being attacked.

地球丰富原生物的多样化正受到破坏。

Mihail, behind the richness of presented his ballet, not Crocker here.

米哈伊尔，在丰富多彩的背后展示他的芭蕾舞，而不克罗克。

Most of her paintings share the qualities of largeness of subject and richness of color.

她的大部分作品都具有题材宏大和颜色丰富的特性。

The richness of African genomes is a product of the evolution of our species.

非洲基因组的丰富我物种进化的结果。

It's that kind of richness of history that I wanted to bring alive.

我极力想展现出这段历史所蕴藏的丰富内涵。

The richness of the language we're exposed to is therefore really important to our self-knowledge.

因此我接触的丰富语言对于我自己至关重要。

He described the beauty and richness of America that he had seen during his travels.

他描述自己在旅行中看到的的丽和富饶。

This process gives birth to unique landscapes, where the diversity of species is unequaled in its richness.

这个过程造就独特的风景, 那里的物种多样性无比丰富。

So let's look into its history and see if we can uncover some of that richness and tradition.

所以，让我回顾圣诞节的历史，看看能否发现这些传统的细节。

But we also know the joy, and the success, and the richness that it has brought to New York.

但我也知道不同种族给纽约带来的欢乐、成功和丰饶。

His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste.

他的衣着华丽。但那那富丽堂皇的装束，在英这地方显得有点近乎庸俗。

If I am robbed of the richness of my morning routine, I cannot function.

我一天都会没状态，我的广播节目也会随之遭殃。

We saw that over there to feed the cattle creating some sense of richness in this broadly poorer part of Brazil.

我看到在那里喂养牲畜，在巴西这个相当贫穷的地区创造一些富裕的感觉。

It's a kind of calming fresh taste to balance the richness.

它有种令人心神宁静的新鲜味道用来平衡油腻感。

Some freshness, with some kind of like tartness of vinegar to go along with the richness of a buttery, garlicky Beef Wellington.

有些新鲜的味道，带点醋的酸味，和黄油味、蒜味的惠灵顿牛肉的丰富性搭配在一起。

“No, ” he said, “what I'm giving you, what I love, is material experience, the sensuousness of the world in all its richness.”

“不！我给予你的，我所爱的，只我的人生体验。对这个多彩世界的认知感觉。”

Skilled artists make use of all the richness of the spoken language to create a rapid flow of fun.

技艺娴熟的艺术家充分挖掘口头语言的丰富内涵创造出一种快捷的脱口而出的娱乐形式。