It'll be fixed, it'll be rigged.

结果可能会被修改，被操控。

Now President Trump claims that the mail in ballot system is rigged.

现在特朗普总统声称，邮寄投票制度被操纵了。

What's that? - You take this rig straight back to the dealer.

什么 -直接把车开回车行。

We've quadrupled the number of operating oil rigs to a record high.

我们的石油钻井平台数量创纪录的增加了4倍。

They study for years to find the oil and build rigs in remote places.

然后在荒地上建造钻机。

Her father was an oil rigs and a farm worker through most of the depression.

大萧条期，外祖父为谋生计，曾在石油钻井打工，还曾在农场农。

They were not rigging the election; they were fortifying it.

他们没有操纵选举，他们在加强防御。

In May, China put an oil rig in water Vietnam considers its exclusive economic zone.

五月，南认为中国一钻井平台在其专属经济海域内作业。

The election was widely seen as rigged.

人们普遍认为这次选举存在舞弊行为。

Meaning rigs aren't going to pop up tomorrow.

也就是说那些钻探设备不会明天就突然冒了出来。

Many of those who aren't voting believe it's been rigged to give President Maduro the victory.

许多不参加投票的人认为大选被非法操纵，目的是使马杜罗总统获得胜利。

My rig is also amazing for looking at agriculture.

用我的装备来看他们的农业也好棒。

In May, China moved an oil rig to waters near the Paracel islands, which Vietnam also claims.

5月，中国将钻井平台转移到西沙群岛附近水域，而南也声称拥有这片水域。

You rig them and you see what's happening.

走一步看一步。

Next, they were asked to look at circles on a computer that had been rigged to crash.

接下来，研究人员让他们观察一台电脑上的圆圈，这台电脑被人为操纵出现崩溃。

The exiled former prime minister of Thailand Thaksin Shinawatra said that his country's general election was rigged.

被放逐的泰国前总理他信·西那瓦（Thaksin Shinawatra）称泰国大选存在作弊行为。

But his rival Martin Fayulu claims the vote was rigged.

但他的竞争对手马丁·法尤卢（Martin Fayulu）称投票存在舞弊行为。

The rigged polls appeared before the Trump presidential bid began.

该事件发生在特朗普开始竞选总统之前。

This Royal Dutch Shell rig ran aground last week.

这个荷兰皇家壳牌钻机于上周搁浅。

His opponents said he tried to rig an election.

他的对手称他试图操纵选举。