These are compression folds, like wrinkles on a fruit rind that's dried out.

这些挤压后产生的褶皱，就像干瘪果皮上的皱纹。

The trappist monks were kind of the first people making washed rind cheeses.

修道士第一批制作洗过的外皮奶酪的人。

Next, make a picture of a face or something else on the skin, or rind, of the pumpkin.

接下来，在南瓜的外皮上画一张脸或者其他什么东西。

This is the rind of the parmesan.

这马干酪皮。

I'm gonna bring by one of my...my famous pork rind casseroles later.

回头我给你带我最拿手的烤肉饼过来。

Into the beaten egg yolks and sugar go the rind and juice of the lemons.

打过的蛋黄和糖里面加入柠檬皮和柠檬汁。

Harry pulled off Sirius's reply and offered Hedwig his bacon rinds, which she ate gratefully.

哈利抽出小天狼星的回信，然后他那份熏咸肉的皮递到海德薇嘴里，海德薇感激地吃着。

If you don't have a parmesan rind lying around, don't sweat it.

如果你没有马干酪皮也没事。

Thank you for the burrito and the pork rinds and the 20-minute lecture on why monster trucks are better than regular trucks.

谢谢你的玉米饼， 煎猪皮还有足足20分钟的关于为什么怪物普通强的讲座。

In some previous place I have described to you how the blubber wraps the body of the whale, as the rind wraps an orange.

在前文某个地方，我已经给你描摹出，鲸脂包裹着鲸身，正如橘皮包裹着橘子。

If you're not that familiar with durian, it has a spiky rind and the inside, is a yellow, soft colored creamy fruit.

如果你对榴莲不很熟悉，它有个长满尖刺的外壳，里面则黄色柔软鲜奶油样的果肉。

So the next time you brush your teeth, bite into that cheese rind, sift through garden soil, or skip a river stone, look as close as you can.

所以，下次你刷牙，咬破乳酪外皮，踏上花园的土壤，或者打水漂时，尽可能地仔细看看。

The two people might chat and figure out that one wants 60 lemon rinds for their bakery, and the other wants some juice from 60 lemons for their lemonade stand.

这两个人可能会通过聊天发现，一个人想要60个柠檬皮以供应面包坊的食材，另一个人想要60个柠檬的柠檬汁来做他们的柠檬水果摊生意。

So, the first thing I'm gonna do is fish out my parmesan rind, and look at what's happened. It's totally softened up.

我会先马干酪皮拿出来看看怎么样了。完全变软了。

Color and rinds develop with age, so you just have a perfectly white cheese right here that's really just a beautiful example of a feta or a fresh cheese.

颜色和外皮随着时间的流逝而变化，所以这里有一块完美的白色奶酪，它羊奶酪或新鲜奶酪的一个很好的例子。

Unfortunately, the lake is already filled with litter and teaming with flowing rubbish like plastic containers, fish-bones, banana peels, watermelon rinds, bottles, tins, food wrappings, and so on.

不幸的, 湖中已经堆满了漂浮的塑料盒、鱼骨、香蕉皮、西瓜皮、瓶子、罐头、食品包装等各种垃圾。

Unfortunately, the lake is already filled with litter and teaming with flowing rubbish like plastic containers, fish-bones, banana peels, watermelon rinds, bottles, tins, food wrappings, and so on.

不幸的，湖中已经堆满了漂浮的塑料盒、鱼骨、香蕉皮、西瓜皮、瓶子、罐头、 食品包装等各种垃圾。

Unfortunately, the lake is already filed with litter and teeming with flowing rubbish like plastic containers, fish-bones, banana peels, watermelon rinds, bottles, tins, food wrappings, and so on.

不幸的，湖中已经堆满了漂浮的塑料盒、鱼骨、香蕉皮、西瓜皮、瓶子、罐头、食品包装等各种垃圾。

Unfortunately, the lake is already filled with litter and teeming with flowing rubbish like plastic containers, fish-bones, banana peels, watermelon rinds, bottles, tins, food wrappings, and so on.

不幸的，湖中已经堆满了漂浮的塑料盒、鱼骨、香蕉皮、西瓜皮、瓶子、罐头、食品包装等各种垃圾。

When you pad across a river bottom, touch the rind of an aged cheese, tend your garden soil, or brush your teeth, you're coming into contact with these invisible ecosystems.

当你踏过河底时，触摸陈年的奶酪表皮时，料理花园里的土壤时，或者刷牙时，你都在与这些看不见的生态系统发生接触。