Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.

星认为你在场边 会的注意力。

And if you've been to a match, you'll know that the ringside audience is not especially … distanced.

如果你看过击比赛你就知道 击台的观众并不是… … 远。

They'll be broadcasting right from ringside.

他们会在击台旁进行广播。

Oh, one other thing. Hoshi thinks that you being ringside may have affected my concentration.

还有一件事 星认为你在场边会的注意力。