We're out of our daily rituals.

我能要摆脱日常仪式。

For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.

几个世纪以来， 这些礼节都是欧洲贵族的家常便饭。

Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.

每天举行仪式，缓解日常生活的压力。

There were often no bodies, and thus no rituals for mourning.

通常有体，因此也有悼念仪式。

Roger, do you have any pre-match rituals or superstitions?

罗杰，你有什么赛前的仪式或者是迷信吗？

Most office workers have escaped those familiar rituals for the past four months.

在过去的四个月里，大多数上族都摆脱了那些熟悉的习惯。

But why do the rituals, the clothes and the customs, matter so much?

但为什么要搞那一套呢？那些衣服啊习俗啊，真有那么大关系吗？

Ok, well, what kind of ritual?

，但是，是什么样的仪式啊？

So where does this leave us in our understanding of animals and their death rituals?

所以，在了解动物和牠们的死亡仪式方面，我们学到了什么？

They attract females with elaborate courtship rituals and have a sophisticated range of territorial behaviour.

它们用复杂的求爱仪式来吸引雌性，在领地行为上有着严密的范围。

Well, the ritual itself is relatively straightforward.

仪式本身是比较简单的。

That could be your ritual - your routine - what you do on a regular basis.

这可能是你的习惯或者常规做法——定期做事。

To the daily ritual of energising face massage.

到每天对面部进行按揉放松。

We constructed similar rituals, practices and behaviors no matter where we were anywhere on the globe.

无论我们置身地球上的何处，都构建了相似的仪式、习俗和行为。

He had no time for the Egyptian religion, with its many gods and its mysterious rituals.

他觉得埃及人的信仰连同其许多的神和那些神秘的习俗都不足信。

You have have missed in person classes and year-end rituals.

错过了面对面的课堂和年终仪式。

What kind of rituals are these?

这些是什麽样的生活习惯？

Now, in my mind this ritual has two specific components.

在我看来，这个仪式有两个特定的组成部分。

Japan's Emperor Akihito has begun the rituals to abdicate the throne and end his 30-year reign.

日本明仁天皇开始举行退位仪式 结束其30年的统治。

You don't need a special ritual but, more importantly, this capacity for presence was always available to you.

你不需要特殊的仪式，但更重要的是，这种专注当下的能力是你一直可以拥有的。