Rumble. You carry on rumbling. -OK.

隆隆。你继续隆隆。-好的。

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

随着吱吱嘎嘎的开门声，他们耳边立刻响起了低沉的狂吠。

Which might bring more of the Earth's deep rumblings online.

这可能将地球更多的低沉隆隆声连接到网络上。

Aftershocks are rumbling under other European banks.

其他欧洲银行也受余震不断。

It thundered with a rumbling sound, the lightning flashed.

随着轰隆隆的声音天空打起雷和闪来。

The disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.

崩溃继续进行着，伴随着可怖的断裂声和隆隆声。

A low rumbling sound had broken the silence around them.

一阵低沉的隆隆声划破了他们周围的寂静。

The Nautilus was brazenly swallowed up. Strange rumblings were audible along our sides.

诺第留斯号直冲进去。在它出一种我没有听惯的沙沙声响。

There was a strange rumbling noise and then silence.

突然一阵轰隆隆的声响，接着又归于寂静。

Suddenly there was a rumbling sound, and the ice shook.

突然，一声巨响，冰面开始颤动。

She bears her teeth and hisses with a deep rumbling grunt.

它露出牙齿出深沉的嘶吼声。

There are rumblings among the Lib Dems, too, though of a different order.

而在自由民主党内也有所躁动，只是顺序与保守党有所不同。

All this talk of cake has got my stomach rumbling, I feel really hungry now.

一直说到蛋糕我肚子都叫了。我现在非常饿。

They first recorded the underwater rumblings of cargo ships off the California coast using an array of 28 underwater microphones.

他们首先用28个水下麦克风记录了加利福尼亚海岸附近的货船在水下出的隆隆声。

All that rumbling and growling you hear in your belly is coming from either your stomach or intestines.

你听到肚子里出的咕噜咕噜的声音都来自你的胃或肠道。

My phone! Okay, your clothes are rumbling again.

我的 手机！ 好吧， 你的 衣服 又在嗡嗡作响了。

Well, you must've seen the articles or heard the rumblings.

你肯定已从媒体报道得知了。

Harry could feel Hermione shaking as Grawp opened his mouth wide again and said, in a deep, rumbling voice, 'Hermy.'

哈利能够感觉到赫敏正在抖。

Usually we associated a rumbling belly with an empty stomach but sometimes it can rumble even if you aren't hungry.

通常我们把肚子咕咕叫与空腹联系起来，但有时即使你不饿，肚子也会咕咕叫。

He spoke each word carefully in his rumbling voice. I noticed you've been spending time with one of the Cullens.

他用他隆隆的嗓音小心地说着每个字。“我注意到，你经常和卡伦家的其中一个成员待在一起。”