One of unhealthiest and most common is called rumination.

最常见又最不健康的习惯之一 穷思竭虑。

Ruminations often deny us our most precious moments.

反刍式思考常常会剥夺我们最珍贵的时光。

All that afternoon the expected arrival of the subject of Eustacia's ruminations created a bustle of preparation at Blooms-End.

整个下午，布卢姆斯恩德的人忙成一片，准备迎接游苔莎心系念之的那个人的归来。

And he believed in rumination. " Procrastinate and flourish" was a favourite motto.

他相信沉思。“拖延和繁荣”他最喜欢的。

The videos range from sincere ruminations on work-life balance to snarky jokes.

这些视频，既有对工作-生活平的深刻反思，也有刻薄的笑话。

This is called rumination, and it's something that mentally strong people never do.

这所谓的反刍，内心强大的人从来不会这样做。

Mentally strong people avoid rumination by reminding themselves what they can and can't control.

内心强大的人通过提醒自己什么能控制，什么不能控制，来避免反刍。

There are no extremes, no worries, no ruminations; everything seems to flow in a natural course.

没有极端、忧虑、沉思；一切似乎都顺其自然。

Rumination is one of the things that we'll talk about a lot actually not that helpful.

我们会频繁谈到沉思 其实沉思痛苦的情绪。

Now those things will help, but ruminations will still invade.

这些方法能有所帮助，但反刍式思考仍会入侵。

A sample of 126 undergraduate students found verbal intelligence was a unique positive predictor of worry and rumination.

一项对126名本科生的抽样调查发现，语智力对焦虑和沉思的一种独特的正向预测。

The process of continuously thinking about the same thought, which tends to be sad or dark, is called rumination.

不断思考同一件事的过程，往往悲伤或黑暗的，它叫做反刍。

The smell mingled with his slow ruminations.

气味与他缓慢的沉思混合在一起。

So, then we cut off the rumination, you know?

那么，我们停止沉思，你知道吗？

Sally's rumination, " I have so much work to do, " is a very common one.

萨莉的反刍思考，“我还有好多活要干”，很常见的。

I mean, battling ruminations was hard enough when they just invaded our thoughts.

我说，当反刍思考只入侵我们的思维时，已经很难对付了。

Such ruminations naturally produced a streak of misanthropic bitterness.

这种沉思自然会产生一种厌恶人类的痛苦情绪。

So I read every study I could find, and I went to war against my ruminations.

于我如饥似渴地阅读了所有相关论文，并开始和我的反刍思考做斗争。

(Laughter) Now those things will help, but ruminations will still invade.

（笑声） 现在这些东西会有所帮助，但沉思仍然会侵入。

(Laughter) I mean, battling ruminations was hard enough when they just invaded our thoughts.

（笑声） 我的意思， 当它们刚刚侵入我们的思想时， 与反刍作斗争够难的了。