I'm sorry, this does not look like Texas. Where's the tumbleweeds? Whe's the saloons?

抱歉，可这真不像德克萨斯。

Hair saloons, bars and casinos would close.

发廊、和赌场将关闭。

Gyms and hair saloons and clothing stores would not.

健身房，理发店和服装店不可以。

" Thank you, " returned Mr. Fogg, descending mathematically to the saloon.

" 谢谢您。" 福克先生说。说完这句话，他就踱着方步走下仰光号了。

He descended to the saloon. Mr. Fogg was not there.

于是路路通一边说着，就走进了卡尔纳蒂克号的大菜间。但是福克先生也不在那儿。

Patrick Framas is the manager of the branded saloon restaurant.

帕特克弗雷马斯是品牌沙龙餐的经理。

Henry's had been made over from a saloon into a lunch-counter.

亨利这家快餐小饭馆是由一间改装起来的。

Ten years or so later I'm in an Irish saloon with Bill Thompson.

大约十年之后，我跟比尔·汤姆森一起在一家爱尔兰式。

Except for the busy salesman and his companions in the saloon, Yellow Sky was sleeping.

除了繁忙的销售员和他的同伴外，黄天镇一片寂静。

For a while the saloon simmered along like a ship at sea in calm weather.

有一会儿就像一艘行使在风平浪静的大上的轮船一样，平静下来了。

Gamblers in saloons of the Old West may be responsible for " pass the buck" .

旧西部中的赌徒也许和“pass the buck”这个表达有关。

The five antagonists of Phileas Fogg had met in the great saloon of the club.

这一天晚上，福克先生的五位会友从早晨九点钟就在改良俱乐部大聚齐了。

How he must have loved harrowing them with descriptions of her activities with the store, the mills, the saloon.

他一定喜欢孜孜地向她们描述了思嘉在那店铺、木厂、馆圣的种种活动，叫她们气得不行。

Alex Fontaine said he heard him from down the street at the saloon.

亚历克斯·方丹说，他在离办事处老远的一家馆都听见他叫嚷了。

Gyms and hair saloons and clothing stores would not. Pubs and restaurants would be allowed to serve takeout food only.

健身房、理发店和服装店需要关门。和餐只允许提供外卖食品。

As a rule, these towns had no more than a saloon, a hotel, a stable, a jail and a cemetery.

并且无一例外，这些小镇不过是一个，一个栈，一个马厩，一座牢房和一块墓地而已。

Must be like saloon doors down there.

下面两片肯定跟推门一样了。

Turnbull's got an office above the saloon.

特布尔在馆上面有间办公室。

She even talked of building a saloon on the property where her warehouse had been until Sherman burned it.

她居然提出要她在的被谢尔曼烧毁的仓库地基上建造一家馆。

Put that damn thing out. you're not in a corner saloon.

把那该死的东西拿走 你可不是在。