You are a victim of your own scheming.

你自作自受。

Like I'm scheming or plotting or something like that.

好像我在策划什么似的。

The bride's family was scheming to prevent a wedding.

新娘的家人在密谋阻止婚礼。

He still had that rascal in his eyes scheming another championship. Our conversation was incredible.

他眼中仍有谋再夺冠军的痞气。我们之间的交谈非常美好。

Charlotte is fierce, brutal, scheming, bloodthirsty - everything I don't like.

夏洛凶狠、残忍、狡诈、嗜血--样样都不是我喜欢的。

I can hear the two of you scheming out there!

你们的诡计 我听的清清楚楚！

Oh No now they're scheming too.

哦，不，现在他们也诡计多端了。

If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.

绝巧弃利，盗无有。

Even before he arrived, the wily Loki was already scheming how he would get the dwarves to do his bidding.

在他到个地方前，狡猾的洛基已经谋划好怎样让这些矮子听他的话。

No substance has perhaps been as constant an ally to insidious scheming as arsenic, the so-called " king of poisons."

在层出不穷的阴谋诡计中，恐怕再没什么物质比砷更称上是“毒药之王”了，它向来是阴谋家们的助手。

Impressed with their technology, in their wit on how to come up with this machine for the tech scheming devices.

他们的技术给我留下了深刻的印象，他们才智过人，能想出研制这样一机器来应对别有用心的技术装置。

Let's finish this week strong and dominate before we start dreaming and scheming for the weekend, two days of endless possibilities.

在我们开始为周末做白日梦和计划之前，先迅猛地结束这一周，这两天有无限的可能。

Plotting is secretly scheming and planning something, just like Jafar in a Latin movie.

密谋就是偷偷策划某件事，就像拉丁电影中的贾法尔一样。

Unaware of his daughter's scheming, the king confidently led Jason to face his first task.

国王对女儿的心机浑然不觉，信心满满地带领伊阿宋迎接他的第一个任务。

Dissatisfied with the honors given him by the new regime, he began scheming.

对新政权给予的荣誉感到不满，他开始策划阴谋。

Amberley excelled at chess—one mark, Watson, of a scheming mind.

安伯利擅长国际象棋——一个标志， 华生，心机重重。

Within days many others  were scheming to replace the new ruler of Rome.

几天之内，许多其他人就密谋取代罗马的新统治者。

Have you really been scheming with Blair?

你真的和布莱尔策划了这一切吗？

Scheming is classic Blair, and I'm getting my groove back just like I wanted.

出谋划策方为布莱尔本色，旧日风光 如愿归来。

You and I bonded over a mutual love of scheming...

我们俩有过一段互相算计。