Sophie ran up the gravel path and flung her schoolbag onto the step.

苏菲飞奔过石子路，将书包甩在台阶上。

Most people think students will be happy to have lighter schoolbags.

多数人相信，学生们的书包轻了他们会很开心。

I happily threw my schoolbag on the sofa and ate lots of snacks.

就开心把书包扔到沙发上，吃了很多零食。

Her pens and pencils are in her schoolbag.

她的钢笔和铅笔在她的书包里。

Smiling serenely, Hermione placed the beetle back inside her schoolbag.

赫敏平静笑着，把甲虫放回了她的书包里。

Some are smaller than our schoolbags.

而一些恐龙比我们的背包。

Oh, yes. In the United States, we don't have to carry a big schoolbag with us like you do.

哦，是的。在美国，我们不需要想你一样背那么的书包。

I remember I had my schoolbag with me at the picnic.

我记得我带着书包去野餐了。

Do you have anything valuable in your schoolbag?

你的书包里有值钱的东西吗？

But then the schoolbag could belong to Rita.

但这个书包可能是丽塔的。

Oh yeah, lots...I remember losing my schoolbag in Grade 7.

哦，是的，很多… … 我记得在七年级我丢了我的书包。

He caught up his schoolbag and left the room as quickly as he could.

他拎起书包，尽快离开了房间。

What's in your schoolbag? What's in your schoolbag? What's in your schoolbag? Please show me.

你的书包里有什么？你的书包里有什么？你的书包里有什么？请给我看看。

Where is Maggie? What's in your schoolbag? What's in your schoolbag? What's in your schoolbag? Please show me.

麦琪在哪儿？你的书包里有什么？你的书包里有什么？你的书包里有什么？请给我看看。

" Do I still have to come back tomorrow? " said Harry, picking up his schoolbag with his left hand rather than his smarting right one.

“我明天要来吗？”哈利问，一边用左手拎起书包，因为右手疼痛难忍。

" Right, " Harry mumbled. He picked up his schoolbag, swung it over his shoulder and hurried towards the office door.

“是。”哈利声说。他把书包甩到肩上，快步朝门口走去。

I am going to be late. What's in your schoolbag? What's in your schoolbag? What's in your schoolbag? Please show me.

我要迟到啦。你的书包里有什么？你的书包里有什么？你的书包里有什么？请给我看看。

" You're right, " he said, swinging his schoolbag back over his shoulder, " I'll do the practice sessions in Hogsmeade before I decide about taking the test."

“你说得对，”他说着把书包甩回肩上，“我要参加霍格莫德的特殊训练，然后再决定去不去考试。”

Hermione returned to the table where Harry and Ron were sitting staring at their schoolbags as though hoping their homework would spring out and start doing itself.

赫敏回到桌子旁，哈利和罗恩正坐在那里盯着自己的书包，好像希望他们的作业能够跳出来自动完成。

When Hermione returned from the trolley and put her money back into her schoolbag, she dislodged a copy of the Daily Prophet that she had been carrying in there.

当赫敏到推车那里买完饭回来、把钱放回书包时，她掏出了一份她一直装在书包里的《预言家日报》。