You should have schooled him better.

你应该好好教育他。

We've been schooled in them as well.

我们和他们一起上学。

So he embarrassed me, he schooled me in basketball or any situation.

所以他让我难堪，他在篮球运动或其它领域教训了我。

I wasn't brought up in the church, but I was brought up home schooled.

我不是在教堂中长大的，但我接受的是家庭教育。

Once you’ve been schooled in the history of country music, it’s time to enjoy some!

学习完乡村音乐的历史之后，就好好享受乡村音乐吧！

He was schooled in that least national of faiths, Catholicism, and tempted by the priesthood for a while.

他接受的是受民族主义影响最小的天主教的信仰教育，并且曾牧师这一行当所吸引。

He was schooled in modesty, fond of the small behind-the-scenes gesture rather than the large public show.

他一直接受的教育是谦虚，喜欢在幕后做贡献，而不是在公众面前显摆。

And some of you need to be schooled.

但你们有些人确实欠教育。

Oh, get ready to be schooled.

准备好跟哥学学吧。

And I think he was brought up in the church, and I think he was also brought up home schooled.

我猜他是在教堂中长大的，接受的也是家庭教育。

Shocking for someone schooled in classical dressage.

对于一个接受过正规马术训练的人来说太让人吃惊了。

She was schooled in hiding her emotions.

【school】养得对自己的情绪藏而不露。

In the two most populous US states, California and Texas, at least 11 million children will have to be schooled from home in the coming weeks.

在美国人口最多的两个州，加利福尼亚州和德克萨斯州，至少1100万儿童将不得不在未来几周在家上学。

Is that a bell I hear? 'Cause you just got schooled.

那是表扬我呢吗 因为你我秒杀了。

Coming soon to a book group near you To solve the mystery of what Hard Choices is for, think back to those Democratic surrogates being schooled on Benghazi talking-points.

去你身边的书会吧要弄清楚艰难抉择目的为何，只要想一想班加西事件中给代理人提供的要点教育就明白了。

Exiled in Spain at a threadbare and tiny court, the young Otto was schooled for the empty throne: he was fluent in Croatian, English, French, German, Hungarian and Spanish.

他们一家一个又旧又小的西班牙法庭宣判驱逐出境。那会儿小奥托还教育着要成为帝国继承人，他能讲一口流利的克罗地亚语、英语、法语、德语、匈牙利语和西班牙语。

Where I had to serve my sisters, amanda was home schooled. It was her desire not to go to school, so she had the whole day to come up with new ways of tormenting me.

我必须服侍我的姐妹 阿曼达在家接受教育 因为不想去上学 所以有一整天的时间想出新的办法来折磨我。

So if I'm playing basketball with a friend of mine and, you know, I'm trying to do all these things and then suddenly he just steals the ball and he goes and does a 360 slam dunk, he schooled me.

如果我和我的一个朋友在打篮球，我试着去做所有的努力，突然他抢断了球，然后做了一个360度的转身扣篮，让我很难堪。