They are threshing crops under the scorching sun.

他们正在骄阳下打谷。

Venus' scorching rocky landscape could be mapped.

金星灼的岩石地貌能够被绘制出来。

The land seemed scorching to his feet.

陆地炙着他的双脚。

It's known as the Thomas Fire. At one point, it was scorching an acre every second.

文图拉县的山火名为“托马斯山火”。这起山火一度每秒蔓延一公顷。

You can say scorching hot as well.

你也可以说难当。

The Earth wouldn't get scorching hot immediately.

地球不会立马变得灼。

This just protects it a little bit from scorching.

防止烤焦。

These will be tiny, scorching little particles of jagged rock.

它们是灼粗糙的微小岩石颗粒。

It can go from scorching dry temperatures to very subtropical.

它可以从炎干燥的温度跨越到非常亚带的温度。

We sometimes have scorching or boiling weather in summer.

夏天我们有时会遇到灼的天气。

In the scorching summer days, there's nothing like a cool swim.

夏日炎炎，游几圈多凉快！

I wish I brought my hat, that sun is scorching!

我希望我戴了帽子，太阳太晒了！

The next problem is the scorching temperatures, so pack an air conditioner.

下一个问题是灼的温度，那就备带一个空调。

As the scorching summer arrived, they put up structures with fans and coolers.

随着炎炎夏日的到来，他们搭建起了带有风扇和冷却器的厂房。

It happened in the northern city of Cap-Haitien, burning cars and scorching buildings.

事故发生在北部城市海地角，汽车和建筑物被毁。

Firefighters in California are trying to contain multiple massive wildfires amid scorching temperatures.

在高温天气下，加州消防员正在努力扑灭多处大规模的野火。

The biggest fire is more than 75% contained after scorching about 4300 acres.

这起最大的火灾在摧毁了4300英亩土地后火势控制住了75%。

Bella. He turned the full force of his scorching golden eyes on me.

“贝拉。”他全神贯注地用那双灼的金色眼睛看着我。

At one point, they were scorching the equivalent of a football field every three seconds.

这些火灾一度每三秒就毁像足球场那么大的土地。

The heat wave scorching the Pacific Northwest and Western Canada has claimed more victims.

浪炙烤着太平洋西北部和加拿大西部，造成了更多的人伤亡。