But these people, you can see, they're scrambling out of the way.

但是这些人，你可以看到，他们正在逃离。

So it left them kind of scrambling.

这使他们陷入了乱。

European nations are also scrambling to get their citizens out of Kabul.

欧洲国家也在争先恐后地将他们的公民接出喀布尔。

We have a tie game! Meanwhile they're scrambling in the alley.

平局！同时，中野确是乱。

And now you're scrambling to go home.

在你又急着赶回家。

Doctors in West Africa have been scrambling to contain the deadly outbreak of Ebola.

西非的医生们直在努力遏制致命病毒埃博拉的爆发。

China's coal industry is now scrambling to find new markets, from Kenya to Pakistan.

中国的煤行业正在拼命寻找新市场，从肯尼亚到巴基斯坦个都不放过。

Politicians in Washington are scrambling for a solution.

此时，华盛顿的政要们正在寻找对策。

Financial institutions are now scrambling to prepare for the inquiry's final recommendations, due in February.

金融在争先恐后地为调查的最终建议做准备，日期定于2月。

But with the Colonial Pipeline mostly offline, Holtzman's trucks are now scrambling to fill up elsewhere.

但随着Colonial Pipeline公司的输油管道大部分处于停运状态，霍尔兹曼的卡车在正在争取去别的地方加油。

They send publishers and editors scrambling for countermeasures.

他们让出版商和编辑疲于应对。

Countries are scrambling to contain transmission.

各国都在努力控制奥密克戎的传播。

“W—what? ” said Harry, scrambling to his feet.

“什——什么？”哈利说，慌慌张张地站了起来。

Next came the dog, scrambling onto the shore.

猴子和鸡依序排在羊後面。

Just scrambling to get this done for Kate.

就是赶着帮凯特准备这个。

" Dear woman" ! I cried, scrambling to my feet.

" 亲爱的女人！" 我翻身爬起，叫道。

The wildebeests were scrambling safely over the riverbank.

那些角马都安全地登上了河岸。

I think what the BBC is doing is scrambling as you say to catch up a bit.

我认为就像你说的那样，BBC正在做的事情是为了追赶潮流而进行的拼凑。

I'm scrambling for this great quote.

那句名言大致就是这个意思。

I was hearing yesterday civilians just scrambling to get away.

我昨天听到了平民慌乱逃跑的声音。