The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.

这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食。

Jessica lifted her sunglasses and scratched her nose.

杰西卡抬了抬太阳镜揉揉鼻子。

He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.

他老是挠鼻子，这个习人不舒服。

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。

Jolie's Halo was scratched from a minor stakes race at Monmouth Park.

若利的哈罗被取消了参加蒙茅斯公园少年下赌注马赛的资格。

Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out.

话题触及国防,缩合字,缩写字和行话就满天飞。

We’re all scratching our heads for an answer to the problem.

为了找这个问题的答案我们都绞尽脑汁。

It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.

它完全毁了, 我们只好从头做起。

The scratch on your hand will soon be well.

你手上的划伤不久就会好。

He has a curious habit of scratching his ear while he speaks.

他有一种奇怪的习, 一讲话就搔耳朵。

A few scrawny chickens were scratching around the yard.

几只瘦骨嶙峋的鸡正在院子周围。

That cat will scratch you with its claws.

那猫会用爪子抓你的。

Stoneware is tough and cannot be scratched.

粗陶器很硬, 不会被划出痕迹。

It wasn't easy scratching out a living in those hard times.

在那段艰难的日子里, 糊口不容易。

If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin.

你要是不停地抓那个青春痘就会抓破皮的。

The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.

改革几乎还没有触事物的表皮。

City were fielding a scratch squad.

城市队派遣上场的是一支临时凑合的球队。

The professional logo designer works from scratch, the way a patissier creates his ultimate signature mille-feuille.

专业的标志设计师工作时从无有，如同做糕点的方式。

Not all cell phone companies believe that a design for nonliterate users should start from scratch.

并非所有行动电话公司都认为，供文盲使用的设计必须从零开始。

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了。