He liked screwdrivers and oil filters.

他喜欢螺丝刀和滤油器。

Since then, the two sides have been at screwdrivers drawn.

自那时起，两方便进入拉锯相持阶段。

Uncle Oren asked me for a screwdriver.

奥伦姨父让我给他—把螺丝刀。

He agreed to run a fingerprint check on the screwdriver I found at Mrs. Frome's.

他同意帮我处理我在From夫人家发现的那个螺丝刀了。

You know, you might want to lead with that next time, before I spring for the screwdrivers.

下次你最好把这些情况先挑明，省得我浪费钱请你喝酒。

Next using a screwdriver, we're going to carefully poke a hole into the bottom of the ping pong ball.

接下来，用螺丝刀，我们要仔到乒乓球的底部戳一个洞。

They jam a screwdriver into your head and scramble your brains.

他们用起子钻进你的脑袋 搅乱你的脑子。

Secreting a screwdriver away from the guards, they were able to loosen a skylight and slip out into the night.

他们将螺丝刀从警卫人员身上偷走了，得以打开天窗并在夜晚逃跑。

I'm not gonna hand you the screwdriver.

不 Rick you know what? No, Rick! 别想我把螺丝刀递给你。

Yeah, like a -- like a screwdriver or an ice pick.

没错 但是伤口周围的骨破碎程度。

Yes, we have lots of screwdrivers.

我家有好多螺丝刀。

You kept me up because you were anxious about a screwdriver?

你不让我睡觉就因为你找不到螺丝刀？

I used a screwdriver to tighten this screw.

我用一把螺丝起子把这根螺丝拴紧。

Markashyyyk, how can the Sonic screwdriver work on a rope when it can't even work on something as basic as wood?

Mahr Kashyyyk，音速起子如何作用于绳索，如果它甚至不能作用于木头这么基本的东西？

You, all I wanted you to do was hand me a screwdriver, Morty!

我只是想让你给我递一把螺丝刀而已！

You know, I can make a screwdriver right it's a wonderful tool, but it's also a deadly weapon.

我可以做一把螺丝刀，这是一个很棒的工具，但它也是一种致命的武器。

" You have to keep them somewhere, " he muttered, and poked a little cut on his thumb with the tip of a screwdriver.

“你总得有个地方摆书。”他喃喃地说着，用螺丝刀尖拨弄着大拇指上的一处伤口。

I point to the sign and ask, “Who comes in at eight-fifteen in the morning and orders a screwdriver? ”

我指指那条标语，问：“什么人会一大早八点五十分跑来喝伏特加配橙汁？”

Tara, how freaking long do I have to wait for my 7 and 7, Tara diet and rum, two scotches and a screwdriver?

我得等多久才有双七鸡尾酒健怡及朗姆 两杯威士忌 以及螺丝起子鸡尾酒?

Is there a screwdriver knocking about anywhere?

【knock】能在什么地方找到螺丝刀吗？