STEP 3 Remove small scuffs and marks with a pencil eraser.

用橡皮擦清除较小的磨损和刮痕。

Power connection, tiny little scuff marks around the edge of it.

电源插口，周围有细小的磨损痕迹。

By scuffing him, which you would see your cat at home do.

拖着它，会做出和家猫一样的动作。

Wade edged closer to him, scuffing one foot and looking unhappy.

韦德向他靠近些，一只脚在地板上擦来擦，显得很不高兴。

Then the rover is sanded to scuff the shiny, smooth aluminium which helps the paint adhere better.

然后用砂纸打磨铝板，使之不再光滑从而便于油漆附。

Wormtail looked anxious; he was chewing his fingernails, staring down at his paper, scuffing the ground with his toes.

虫尾巴显得有些焦虑，他啃着手指甲，低头盯着自己的试卷，脚尖在地上来。

I'm putting tape on the soles so they don't scuff.

我在了层胶带 这样就不会被磨损。

She scuffed a toe amongst the rushes. " Needlework" .

她在草席上脚指头，" … … 针线活。"

Podrick scuffed at a rock with his boot. " As you say" .

" 遵命！"

My feet scuffed and round, and the heels all crooked that look dumb with this dress, so I just sit.

面都磨圆了，跟也歪了，配身上的衣服显得好笨。于是我只好坐在那里。

Scuff marks suggest that she was struggling.

再看看她身上的骨折。

Power connection, tiny scuff marks around the edge of it.

每晚他插上充电 但手总是在抖。

If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.

如果你掉落其中一个，它将会无法挽回地留下划痕和缺口，甚或是摔得粉碎。

Snotlout had found a large wooden chest, very battered and scuffed and thoroughly gnawed by Skullions.

鼻涕虫发现了一个很大的木箱，非常破损，被Skullion咬得精疲力竭。

She and her band of amateur detectives came across muddy scuff marks on the road near the lamplight and now-limp wire fence.

她和一群业余侦探在路灯附近的路面上看到一些拖脚行走的泥脚印，和已经弄破的铁丝网。

I magic-markered over the scuffs on my boot, and we can't even get past the poor man's John Cusack over there.

我用魔力号笔把靴上的刮痕都遮掉了，结果我们还是过不苦逼John Cusack的这一关。

First of all, you just scuffed his mother's freshly-waxed floor and secondly, you may think throwing away your family traditions is cool now, but in life, bad things can happen.

第一 你磨坏了他妈妈 刚打过蜡(freshly-waxed)的地板第二 你们现在觉得离经叛道很酷，但总有一天 你们会遇到不幸。

" Halfway up, he regretted his decision. He had stopped to catch his breath and ease the pain in his hip when he heard the scuff of boots on stone, and came face-to-face with Ser Davos Seaworth, descending" .

然而才到半途，他就后悔起自己的决定。他停下脚步，喘口气，也稍稍缓和臀部的痛楚。这时，他听见靴子踩在石头上的声音，迎面下楼的正是戴佛斯·席渥斯爵士。

Power connection - tiny little scuff marks around the edge of it. Every night he plugs it into recharge, but his hands are shaking. You never see those marks on a sober man's phone, you never see a drunk's without them.

电源插口周围边缘有一些细小的磨损的痕迹。他每天晚上想插进充电，但他的手总是在抖。这在清醒人的手机上从来不会看到这种痕迹的，你也从没看到哪个醉鬼的手机上没有这种痕迹。