" They are all seaports. That the writer was on board of a ship."

" 那些地方都是海港。写信的人是在船上。"

And the state's seaports and airports will likely also be affected.

该州的海港和机场也可能受到影响。

It's ten years old, well established, located between the capital and a major seaport.

这家颇具规模的公司10年，地址位于首都和一主要的港口之间。

Wellington is trim and neat and English; it reminds you of a seaport town on the South Coast.

威灵顿整齐有序，富于英国风味，使人想到英国南岸的一座滨海城市。

He began playing at different seaport cities all around the rocky coast. It was hard and difficult land.

他开始在岩石海岸的不同海港城市演奏。那片地很硬，也不好走。

So, when a big tanker comes in to duct in a seaport, there's a small ship leading the way.

因此，当一艘大型油轮驶入海港的道时，有一艘小船在前面领路。

In thoroughfares nigh the docks, any considerable seaport will frequently offer to view the queerest looking nondescripts from foreign parts.

任何一大商埠, 在靠近码头的那些要道中, 往往可以看到来自外地的许多奇形怪状的人物。

The report says roads, bridges and beaches will be washed away. And the state's seaports and airports will likely also be affected.

报告称，道路、桥梁和海滩将被淹没。该州的海港和机场也可能会受到影响。

The third company I looked at, on the other hand, is on the coast, with good access to the main seaport.

另一方面，我参观的公司在沿海地区，那里与主要港口间交通便利。

It says anyone showing signs of the illness at international airports, seaports and major land crossings must be stopped from travelling.

称不是在国际机场、海港还是重要的路上要道，只要有人出现该病的迹象，就必须禁止其旅行。

They aren’t already there, Hagler says, because the air and seaports needed to get troops onto the island were severely degraded.

他们还没到达那里，哈格勒说，因为部队进岛的航空和港口设备经严重退化。

Rotterdam is Europe's largest seaport — and the barrier is designed to protect it, too.

鹿特丹是欧洲最大的海港，而这一屏障的设计也是为了保护鹿特丹。

On Saturday, thousands blocked every road leading to the country's main seaport on the Gulf.

周六，数千人阻断了所有通往伊拉克在波斯湾主要海港的所有道路。

The Saudi-led Coalition has been asked by the UN to lift its blockade of Yemen's seaports immediately so vital food aid can get in.

联合国敦促沙特领导的联盟即取消封锁也门海港，让重要的食物援助得以通行。

The peninsula houses a significant Russian seaport in the Black Sea.

而该半岛将黑海变了俄罗斯至关重要的一座海港。

New Orleans lay near the mouth of the Mississippi River. It was the largest city in the south. It was the largest seaport.

新奥尔良位于密西西比河河口附近，是南方最大的城市，也是最大的海港。

The strategy calls for the training and use of sniffer dogs at key wildlife product smuggling points– airports and seaports in Kenya, Tanzania, Ethiopia and the DRC.

该策略要求在重要野生动物产品走私点培训并使用嗅探犬，包括肯尼亚、坦桑尼亚、埃塞俄比亚和刚果民主共和国的机场和海港。

So, instead of sending someone, or drone does that automatically, from A to Z. We're actually now assisting in the construction of a new seaport in Haifa.

所以，从A到z，我们不是发送人，或者是无人机，我们现在实际上是在协助在海法建造一新的海港。

He said, “We have new activity.There is a container terminal and we have started exporting livestock. It shows that Mogadishu is ready to be a fully functioning seaport.”

“如今有了新生意，这是集装箱码头，我们经开始出口牲畜，这表明摩加迪沙开始为充分运作的港口。”

Near the Port of Los Angeles, the largest seaport in the United States, there are cargo ships floating off the coast with hundreds of thousands of shipping containers waiting to be unloaded.

在美国最大的海港——洛杉矶港旁，多艘货轮载着数十万集装箱漂浮在海岸附近，等待着卸货。