You get a great sear on it, both sides.

微焦，两面都是。

Next, we're going to sear the steak.

接下来就是牛排。

A 2,000 degree river of molten lava that's been approaching for months is now searing the town.

几个月来2000度接近的熔岩河现在抵达城镇。

Jamie is seizing well, searing off, good.

杰米的状态很好，得很好。

In the center, beautifully pink, well-seasoned and seared beef fillet.

在最中心，精美的粉红色，调味充分并烤制微焦的牛肉片。

But then his scar seared and the Room of Requirement vanished.

就在这时，他的伤疤突然烧灼起来，有求必应屋消失。

But then his scar seared and the Room of Req1uirement vanished.

然而他的伤疤灼痛起来，有求必应屋消失。

Harry felt the heat of it sear the back of his hand.

哈利感觉热浪烤焦他的手背。

If you sear the stems of the flowers first in a frying pan...

很棒的是如果先把花茎底部 在平底锅上烤一下。

A popular dish is a seared scallops with coconut risotto and basil ice cream.

一道很受欢迎的菜是烤扇贝配椰子意大利调味饭和罗勒冰淇淋。

They have been seared into my memory and have haunted me episodically as an adult.

这件事情在我的记忆里留下的烙印，即使在我成年之后也萦绕在我的脑海中。

The scar on his forehead had seared again, more painfully than it had in months.

他前额的伤疤又灼痛起来，好几个月没这么痛。

The scar on his forehead had seared again, more painfully than it had in weeks.

他前额的伤疤又灼痛起来，好几个月没这么痛。

They glared at each other. Harry's scar seared again, but he did not care.

他们怒目相向，哈利的伤疤又灼痛起来，但他没管它。

Sears — then a catalog company — was the Amazon of the era. And they joined in.

西尔斯——当时是一家登记公司——是那个时代的亚马逊。他们也加入。

Sear the roll-ups four minutes per side or eight minutes of total cooking time on the stove.

每一面烤4分钟，或者在烤箱烤8分钟。

Sears early catalogs only featured watches and jewelry but soon these catalog were more than 500 pages long.

西尔斯早期的目录只以手表和珠宝为色，但很快这些目录超过500页长。

I felt a line sear its way through the middle of my body. I felt a physical splitting.

我感觉有一条线烧过我的身体中部。 我感身体分裂。

Another officer escorted Edwards, her lungs searing from toxic spray, away from the scene to get medical treatment.

另一名警官护送爱德华兹离开现场接受治疗，她的肺部因吸入毒喷雾而灼伤。

I'm going to sear it off in a hot, dry pan and just seal it in.

我要用热的干锅来烧制，就是那样去它。