But its prominence was no seasonal fluke.

但是，消费的劲头并没有呈现出季节侥幸增长波动。

July also brings with its seasonal volatility.

7月份也迎来了季节波动。

Sounds like a good seasonal story, " donut" .

听起来是个不错的节日故事——捐赠。

Many seasonal stores only opened this week.

许多季节商店只在本周开张。

Seasonal temperatures are expected to return until Wednesday.

预计周三才会恢复正常温度。

This tilt makes the seasonal changes on Uranus extreme.

这种倾斜角度使得天王星季节变化。

But the seasonal flu? Just a little over one.

而季节流感呢？只超过1点点。

Holiday seasonal hiring will also kick into high gear.

季节的假期用工潮也将开始提速。

The winter bamboo shoot is seasonal and hard to preserve.

冬笋时令强又难以保存。

The exception is the weather produced during seasonal changes.

唯例外的是当季节交替会产生天气变化。

It's like Santa Claus without the seasonal restrictions.

就好像没有季节限制的圣诞老人。

Real truffles are seasonal and pricey, with a short shelf life.

真正的松露是季节的，价格昂贵，保质期短。

During normal seasonal changes, concrete shrinks and expands and eventually cracks.

在正常四季变换中，混凝土萎缩、膨胀，最终裂开。

Seasonal workers are brought over from North Africa on official programmes.

季节工人是根据官方计划从北非带过来的。

There are at least eight seasonal outdoor ice rinks in Washington.

华盛顿至少有八个应季室外溜冰场。

As a result, seasonal temperature fluctuations will begin to change very quickly and abruptly.

因此，季节温度波动将开始迅速而突然地变化。

Not only is their prey seasonal, it's also hard to find.

不仅它们的猎物是季节的，而且很难找到。

Broader-leaf plants that could tolerate seasonal weather changes covered the land.

能够忍受季节的气候变化的阔叶植物覆盖了大地。

These machines also run tests for the seasonal flu and other diseases.

这些机器还可以检测季节流感和其他疾病。

She and her family of seven have spent weeks looking for seasonal truffles.

她和家里剩下的七口人花费数周时间寻找季节的松露。