This popularity can be seen from recent data.

这种受欢迎的程度可以从最近的数据中看出。

It's a blessing for me to see this.

看到这些对我来说是一种祝福。

Yeah, just exactly, so we can see the beautiful smile.

就这样，这样能看清你的笑容。

Reflecting an attitude that some see as a worrying Trend.

反映了一种被一些人视为令人担忧的趋势的态度。

He said he did not see any opportunities at home.

他说，他在国内看不到任何机会。

Other inspirational slogans can be seen throughout the converted carriages.

其他励志标语可以在整个改装车中看到。

These are things that you see in very complex physical systems.

这些现象往往出现在非常复杂的物理系统中。

Makoto Shinkai is one of the most consistent artists I've ever seen.

新海诚是我见过的最具一贯性的艺术家之一。

Whether these results can translate to trained individuals remains to be seen.

这些结果能否转化为训练有素的个人还有待观察。

Absolutely, see you inside and have a great time. - See you inside.

当然，里面见，玩得开心。— 里面见。

When the sun shone through it, you could not see one flower.

当阳光透过它时，你看不到一朵花。

Those who do rejoin will often see their earnings decrease dramatically.

然而，她们会发现自己的收入戏剧化地减少了。

Did you see how happy Cub was to see his parents again?

你看到崽崽再次见到他父母有多高兴了吗？

Tell me about the encounter with the internet when you first saw it.

请告诉我你第一次接触互联网时的感受。

We can see the window from here and see who takes the biscuits.

我们可以从这里看到窗户，看看谁拿走了饼干。

It may take a while for patients to see benefits from the research.

患者可能需要一段时间才能看到这项研究的好处。

Rescue workers can be seen with torches searching carriages for those trapped inside.

可以看到救援人员手持火炬在车内搜寻被困人员。

And this is something that you see right across this vast, mountainous region.

你在这片辽阔的山区看到的就是这幅景象。

You accepted that you had lost your phone and would never see it again.

你接受手机丢了这件事，再也见不到它了。

I would say catastrophic consequences which we are seeing 150 years since its inception.

我想说的是，自它成立 150 以来，我们看到了灾难性的后果。