In no way can theory be separated from practice.
理论决不能脱离实践。
The profit can be separated up between us.
这笔利润可以由我们双方分配。
A cluster of droplets separated out of a lyophilic colloid.
凝集作用从亲液胶体中分离出一串微粒。
Daddy was fit to be tied when I separated from Hugh.
我和休分开后，爸爸非常恼火。
The land was separated into small fields.
那地被分割为田地。
We talked until midnight and then separated.
我们谈到午夜才分手。
With this, the two companions wordlessly separated.
经过这件事，两位同伴无言地分手了。
A fence separated the cows from the pigs.
围把奶牛和猪分开。
Two cell layers (diploblastic) separated by a gelatinous mesoglea.
两层细胞(两胚层)，中间是凝胶状中胶层。
The two children separated at the end of the road.
两个孩路尽头分手了。
This part of the highway is separated by a parkway.
这段高速公路中间有绿化带。
The private space is separated with dossal and candy, fancy lamp in it.
以幔布隔开私密空间，烛光摇曳，流光异彩。
Anisic acid is separated from the residue of producing anisic aldehyde and synthetized methyl anisate.
从茴香油生产茴香醛废渣、废液中提取副产品茴香酸，合成茴香酸甲酯。
The Bering Strait separates Asia and America.
白令海峡隔开了亚洲和美洲。
He sold his birds separately to separate buyers.
他把他鸟儿分别卖给不同买主。
Who can separate these entangled ropes for me?
谁能为我把这些绕一起绳解开?
A chasm separates my generation from my parents’.
分歧使我这一代人不同于我父母那一代。
Increasingly deep cleavages separate one age group from another.
愈来愈深分歧使不同年龄群互相分离。
There are three separate coverings around the brain itself.
脑体周围有3层分离覆盖物。
Separate the benzene layer with a separatory funnel.
用分液漏斗分出苯层。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The athlete was then separated from others.
然后，这名运动员与其他人分开。
Because I can keep the leaves beautifully separated.
因为我可以把叶子漂亮地分开。
He spoke seriously to her as they separated.
在他们告别的时候，他神情肃地对她说了些话。
OK, and you can see how it's separated.
你可以看到材料如何分离的。
It's good you're being separated from normal people.
幸好把你们跟普通人隔开了。
They had been married so long that nothing could really separate them.
结婚这么久，久到没有什么真正把他们分开。
In it, professions or occupations are strictly separated from each other.
该制度中，不同职业格地分开。
In the south, of course, slavery separated many black families.
当然，在南方，奴隶制使许多黑人家庭分离。
Children who have been separated from parents need protection, she said.
她表示，与父母分离的儿童需要保护。
Some family members have been separated for more than 60 years.
他们中的一些亲属已分开长达60多年。
It would cause me physical pain to be separated from him now.
如果让我现在和他分离的话，一定会带来实质上的痛苦的。
But in other places, art is not considered to be separated from everyday existence.
但在有些地方，人们并没有把艺术与日常生活分开。
Some of these women were also separated from their newborns for several days.
这些妇女中有一些人还跟新生儿分开了几天。
Blacks who served in the colonial army and navy were not separated from whites.
在陆军和海军服役的黑人并没有与白人分开。
It is a place in India where people are separated by class, or caste.
它是印度的一个地方，那里的人们阶级或种姓分离。
The complicated part was determining how Britain would separate itself.
复杂的部分是决定英国将如何分裂自己。
" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
“他完全人遗弃！我们分开！”她喊，带着愤怒的语气。
I'm still married to Rex. I mean, we're not even legally separated yet.
我仍然是Rex的妻子. 我们还没真正 法律意义上的分居。
The animals grew and changed in interesting ways because they were separated from other animals.
该物种逐渐长大，因与其他动物分离，慢慢发生了不可思议的进化。
Some of the children were as young as three years old when they were separated.
有些孩子在分开时只有三岁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
英语精读(第2版)第一册 生英语 2019年3月合集 
一串微粒。
地被分割为
把奶牛和猪分开。
路
与其他人分开。
肃地对她说了些话。
真正把他们分开。
