These are tiny, little, one-room wooden shacks.

是那种很小的单间木屋。

He would visit the Gaunt shack first, then, and take Nagini with him.

他会先去冈特老宅，而且会带着纳吉尼，他一刻也不会再和那条蛇分开了。

Yes, that one, those books have been shacked in and need to go back on the shelves.

（女）对，就是那辆，放在推车的那些书都是需要放回书架的。

“We could go up to the Shrieking Shack—”

“我们可以那座尖叫棚屋去？”

Put it on tonight, come to the beach shack.

今晚海滨的棚屋来吧。

One ended up in a Secret Service security shack.

其一个被关进了特勤局的安全屋。

Hey, do you think the nut shack is still giving samples?

嘿，那个坚果小屋还发试吃吗？

I can't believe you shacked up with a bitch.

我无法相信和一个小贱人同居了。

Um, let's see. She's shacking up with your ex?

我想想啊 她跟前夫同居?

The shacks have been lovingly preserved, right down to the last detail.

棚屋每一个细节都被精心保存下来。

I find out she's shacked up with my best friend.

我发现她在跟我最好的朋友厮混。

The whole shack shivered and Harry sat bolt upright, staring at the door.

整个小屋被震摇摇晃晃，哈利坐了起来，盯着房门。

He grew up herding goats, and went to school in a tin-roof shack.

他小的时候还放过羊，的学校简陋不堪，屋顶仅有块铁皮来遮风挡雨。

His shack is his only shelter from Lagos’s seasonal rains.

拉各斯市的雨季来临了，这间棚屋就是他唯一的栖身之所。

Look, I love her, but the...the pancake shack is just starting to take off.

听着，我爱她，可是饼屋的生意刚开始好起来。

I saw you pull into the doughnut shack yesterday. - Doughnut...that's a lap!

我昨天在甜甜圈店见了。 - 甜甜圈… … 罚跑一圈！

The mast was nearly as long as the one room of the shack.

桅杆跟这窝棚内的单间屋子差不多一般长。

It's as if these sugar shacks, food stalls and horse-drawn carriages have always been there.

那些枫糖屋、小吃摊和马车，彷佛一直在那里，未曾消失过。

The next morning, my grandpa announced that we were going to take Maheegun to the north shack.

第三天早晨，爷爷宣布我们要把美尔根带北边的小棚屋去。

He urinated outside the shack and then went up the road to wake the boy.

他在窝棚外撒了尿，然后顺着大路走去叫醒孩子。