He’s no great shakes as a teacher.
他不是个很老师。
She's no great shakes as an actress.
不是什么名角儿。
She's certainly not great shakes as a mother.
当然只是一个普普通通母亲。
Give the tablecloth a good shake before putting it away.
桌布收起来之前要好好抖一抖。
He's a dealer who'll give you a fair shake.
他是个买卖公平商人。
Ali husband or lover , the giantism that the whole world shakes most perform!
首页>>图片猎奇>>阿里郎，全球最震撼巨型演出！
This music magazine has more reviews than you can shake a stick at.
这本音乐志评论多得数不清。
We all couldn't shake our responsibilities.
我们都不能摆脱责任。
She shook hands with her victorious opponent.
跟战胜对手握手。
We sealed our agreement by shaking hands.
我们最后以握手表示达成了协议。
I was shaking from head to toe.
我浑身发抖。
I found myself shaking uncontrollably with cold.
我发现自己冷得不由自主地哆嗦。
We often shake flour through a sieve.
我们经常用筛子筛面。
She shook her mane of auburn hair.
动红褐色长发。
They were shaken badly by the news.
那消息令他们吃惊。
Sheedy has shaken off a calf injury.
希迪小腿伤康复了。
Hang on!I'll be back in a couple of shakes!
电话先不要挂!我马上就回来。
He traced the words with a shaking hand.
他用颤抖手写下那些字。
His mother’s death had shaken him dreadfully.
他母亲死对他打击很大。
Nothing can shake the basis for my belief.
什么也动摇不了我信念基础。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.
叫他买不能有结块的奶昔。
And so, when that shakes, it really shakes hard.
因此当发生地震的时候会造成剧烈影响。
That could be one shake too many.
这样可能就抖太多下了。
The country is often shaken by earthquakes.
这个国家经常受到地震的影响。
How do you make a banana milk shake?
怎样做香蕉奶昔？
Steve is so nervous that he is shaking.
史蒂夫很紧张，一直在发抖。
You can kind of give it a little shake.
可以轻轻摇晃它。
Should we shake on it? - Yeah, let's shake.
我们应该握个手吗？- 是的，我们来握手吧。
I have to shake it out. - Shake it out.
我得把它抖出来。— 抖出来。
Chick was tracking me. I couldn't shake her.
那妞儿一直跟踪我 甩不掉。
She was the one who couldn't shake the stigma.
她才是那个永远无法摆脱耻辱的人。
So, put down that protein shake dude.
所以放下那些高蛋白饮品吧！
Their confidence is being shaken because the rules of the game change every year.
他们的信心正在动摇，因为游戏规则每年都在变化。
I'm hungry! Let's make a banana milk shake.
我饿了！我们做香蕉奶昔吧。
This growth will further shake up the markets for fish.
这样的增长还将造成鱼市的重组。
He goes down over there, and then he shakes up.
他这样下来 然后这样摇摆。
Backward and forward they struggled until the great hall shook.
他们前前后后地挣扎着，直到大殿摇晃起来。
Dirk glared as the king shook Tom's hand.
国王和汤姆握手时，德克怒目而视。
These are walls, which have been shaken by armies and earthquakes.
这些城墙昔日曾受战事和地震所摧残。
Making sure working families get a fair shake is on the ballot.
确保工薪家庭得到公平的选票。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
老师。
（含译文） 
_Modern Family-Season03 
不是什么名角儿。
志
。
动
叫他买不能有结块的奶昔。
怎样做香蕉奶昔？
