I would like to have shelled shrimps with cashew nuts.

我想要份腰果虾仁。

So the prawns have been shelled and now I am butterflying them.

大虾已经剥好壳了，现在我正在给它们摊平。

Ukrainian rescue workers battled fires in Kharkiv, where a residential area was shelled on Monday.

乌克兰救援人员在哈尔科夫扑灭了大火，一个居民区在周一遭到了炮击。

At six o'clock they shelled us with a bomb.

在6点钟时候他们向我们投下了炸弹。

Negotiations have ended. Now Douma is again under attack and the rebels have reportedly shelled civilians in nearby Damascus.

谈判已经结束，杜马再次成为袭击目标，据称反对派武装在大马士革附近袭击平民。

Weaker shells means fewer shelled organisms and less food for fish.

不够强硬外壳就表示带壳生物和供鱼类食用生物越来越少。

Israeli war planes bombed and shelled a Palestinian refugee camp in south Lebanon.

以色列战对黎巴嫩南部某巴勒斯坦难民营进行了轰炸。

Here and there were wide gaps between the buildings on the main street where dwellings had been shelled or burned.

大街上建筑物，有被炮弹打坏了，有烧坏了，因此，房子与房子之间往往有很长距离。

Israeli jets bombed and shelled Miamia, a Palestinian refugee camp near the Lebanese port city of Sidon.

以色列战轰炸了玛斯米亚难民营，该难民营位于黎巴嫩港口城市西顿附近。

The Turks shelled Afrin again today, and they warned that some 2,000 U.S. troops in the region could become targets.

今天，土军再次袭击了阿夫林，他们警告称名美军或将成为袭击目标。

" She wants a new angle, Hagrid, " said Ron wisely as he shelled salamander eggs.

“她需要换一个新角度，海格，”罗恩明智地说，一边剥着火蛇蛋壳。

Ukraine's government says dozens of civilians trying to flee the war-torn eastern part of that country were killed today when their convoy was shelled.

乌克兰政府表示，今天，数十名平民在试图逃离饱受战争摧残东部地区时遭遇炮击死亡。

Officials in the eastern Ukrainian city of Merefa say Russian troops have shelled a school in cultural center, killing more than 20 people.

乌克兰东部城市梅雷帕官员称，俄罗斯军队炮轰了文化中心一所学校，造成20多人死亡。

What name have they given it now, the illness I had as a result of being shot at and shelled for months on end?

我病是在枪林弹雨中连续战斗几个月结果，现在给这个病起了什么名称?

In eastern Ukraine fighting has spread to the government-controlled eastern city of Kramatorsk, where the Ukrainian military headquarters has been shelled.

在乌克兰东部，战斗已经蔓延到政府控制东部城市克拉马托尔斯克，乌克兰军事指挥部在也遭到轰炸。

A family is not granted a lower council tax bill because it has already shelled out for the electric and water.

一个家庭不能获得较低市政税，因为他们已经支付了电费和水费。

Immediately after the explosion, heavy fighting broke out with rebel factions bombarding the area and trying to advance while government forces shelled back and called in airstrikes.”

爆炸发生后不久就开始了激烈战斗，叛军分队轰炸该地区，并企图挺进，政府军以炮弹回击，并呼吁进行空中打击。”

To garnish the dish I've chopped up the parsley and then I've halved the hard-boiled quail's eggs, shelled the prawns and decorated it like this.

为了装饰这道菜，我把欧芹切碎，然后把煮熟鹌鹑蛋切成半，把虾去壳，然后像这样装饰它。

To garnish the dish I’ve chopped up the parsley and then I’ve halved the hard boiled quail’s eggs, shelled the prawns and decorated it like this.

用来点缀这道，我拔了些芫荽叶，把鹌鹑蛋对半切，把虾壳去掉，然後把这道菜肴装饰成这个样子。

After the cocoa beans have been roasted, they are shelled and then crushed to make a dark paste which is the all-important base for chocolate.

在可可豆被熏烤完后，它们被去壳，并被压成黑色浆糊状，这是制作巧克力 重要基础。