As a result, they aren't attracting younger shoppers.

因此，他们没能吸引年轻的购物者。

So why aren't higher prices deterring holiday shoppers?

那么，为什么更高的价格没有让假日购物者望而却步呢？

But retail sales fell 1 percent as the latest COVID surge spooked shoppers.

但由于最近的新冠疫情激增让购物者受到惊吓，零售额因此下降1%。

Another way is to track volunteer shoppers wearing monitoring devices.

另一种方法是追踪志愿购物者携带的监控设备。

Attention all shoppers: my business is open for business!

" 小弟弟" 的张!

Cart sanitized one by one but some shoppers adding a layer just to be safe.

购物车一个接一个地进行，但有些购物者为安全起见还戴一层手套。

The result is fewer shoppers on the high street.

结果便是街道上越来越少的顾客。

She says, " Shoppers are shopping completely differently" .

" 费者的购物方式完全改变。

And after several abstemious years, shoppers are perking up.

经历几年节制费，购物者们又活跃起来。

Still, it is not sure that second-hand stores will bring young shoppers back into department stores.

尽管如此，二手商店是否会把年轻的购物者吸引回百货公司尚不确定。

By day, the charming boutiques and cafes hum with shoppers.

白天，迷人的精品店和咖啡馆充满顾客而一片热闹。

We get more variety of shoppers there.

在那里能找到更多不同类型的费者。

Online shoppers often feel they are being watched.

网购者常常觉得自己被监视。

Some shoppers less focused on a specific item.

而一些购物者更少专注于一件特定商品。

Even well-educated shoppers are easily foxed.

即便是受过良好教育的购物者也很容易被骗。

Some shoppers have even found items for under a dollar.

一些购物者甚至找到价格不到一美元的商品。

The republic is also a tax-free haven for shoppers.

此外，共和国也是逛街采购的 免税天堂。

Many of those high-spending shoppers probably had money to burn.

很多高费的购物者们大多数可能都钱多的烧得慌。

Consumer psychologist Donna Hoffman says holiday shoppers may be disappointed.

费者心理学家唐娜-霍夫曼说，假日购物者可能会感到失望。

American shoppers and retirees will grow angry, Mr. Baum said.

美国的费者和退休人员将会变得越来越愤怒。