But the progress shoreward was slow; the progress down-stream amazingly rapid.

然，水流冲击让他们回过程非常地缓慢，顺流速度倒是非常快。