What is the cost associated with this and who would be shouldering that?

这项工作的成本是多少，谁将承担这些费用？

In retrospect, she acknowledges that she was shouldering a heavy load as she trained.

回想起来，她承认自己在训练时肩负着沉重的负担。

Attracted no doubt by Malfoy's shout, Argus Filch came shouldering his way through the crowd.

费尔奇无疑是被马尔福的喊声吸引过来的，他用肩膀挤过人群。

" I'll try, " said Harry, shouldering his broom. " See you after the match."

“尽量。”哈利说着扛起扫帚，“赛后见。”

The girls sitting here will be shouldering important responsibilities tomorrow.

坐在这里的女孩们将肩负着未来重要的责任。

We're shouldering almost 90 to 100 pounds of gear on us before we get in the water.

在们下水之前，们肩负着将近90到100磅的备。

Everybody knows for the situation in Syria is life. And everybody knows about the burdens Syria's neighboring countries are shouldering.

每个人都知道叙利亚的形势是危及生命的。每个人都知道叙利亚的邻国所承担的负重。

During the Ming Dynasty, Jiayuguan was an important military site, shouldering the responsibility of resisting foreign enemies and defending the frontier.

在明朝时期，嘉是军事重地，肩负着抵御外敌、保卫边疆的重任。

The level prairies of Iowa— the mighty Rockies shouldering themselves high against the horizon!

爱荷华州的平坦草原——强大的落基山脉高高地站在地平线上！

For one, you are literally shouldering the weight of other organisms.

你字面上是在承受其他生物的重量。

And really just shouldering all of the demands that we have to now.

并且真的只是承担了们现在所有的需求。

B. To stress the need of shouldering responsibilities at work.

B、强调工作中担当责任的必要性。

" But you said just now they were shouldering each other out of water" ?

“可是你刚才说他们在水里互相肩并肩”？

So it's just me now, shouldering the burden.

所以就剩一个人 肩负重担。

" Wait-" he began, shouldering his way through the circle.

“等等——”他开始说道，用肩膀挤过圆圈。

" Excuse me, dude, " he said, shouldering his way past Iphicles.

“打扰一下，伙计，”他说，挤过伊菲克勒斯身边。

You're winking and shouldering and nodding your head and you're loosening up and you're doing some weird biting thing.

你在眨眼、耸肩、点头，整个人放松下来，还做出一些奇怪的咬东西动作。

Life for both sexes—and I looked at them, shouldering their way along the pavement—is arduous, difficult, a perpetual struggle.

两性的生活——看着他们，肩并肩地走在人行道上——是艰巨的、艰难的、永恒的斗争。

" It's good to see you back, " meowed Graystripe, shouldering through the warriors to reach Firestar's side.

“很高兴见到你回来，”灰条喵喵叫着，穿过战士们来到火星身边。

As soon as Ida moved on, the dual challenge of shouldering anticipated storm-related health emergencies and COVID-19 care loomed large for the area's hospitals.

当飓风艾达继续前进时，该地区医院面临的双重挑战是，要承担与风暴有的预期卫生紧急情况和新冠肺炎护理。